从记忆星期浅谈日语学习感想

前言

        去年刚开始学习日语学到星期的时候，总觉得不是特别好记。

        因为我们那里学习日语是先不看课本，用嘴跟着老师读，先熟悉发音，让嘴巴先熟悉起来。这样跟读把本节课的词语轮几遍后，然后再打开课本进行本节课的学习。这样就可以充分调动左右脑。这样的学习方法也是比较科学的。

        所以当时学习星期的时候，老师就带我们用汉语谐音的记法。比如星期一就是给吃药饼（げつようび）什么之类的。我已经记得不是很清楚了。我对这种方法不是特别感冒，尤其是谐音和星期本身没有什么关系的。如果是编成几句顺口溜的话说不定对我更有用。

        因为当时学的是初级嘛，课本上的不少词汇都是用平假名呈现的，没有多少汉字。所以在初期学习日语的时候是以学习平假名为主，汉字并没有特别记忆。

        现在是学到了中级，强调记忆汉字以及它头上的平假名，所以我便重新来看一下当时让我比较头疼的星期。

---

正文

日本語の曜日

• 日语中从周日、周一到周六分别是：

• • 星期一 月曜日「げつようび」
  • 星期二 火曜日「かようび」
  • 星期三 水曜日「すいようび」
  • 星期四 木曜日「もくようび」
  • 星期五 金曜日「きんようび」
  • 星期六 土曜日「どようび」
  • 星期日 日曜日「にちようび」

• 通过观察日本汉字和平假名不难发现

• • “日”字发的是び
  • “曜”字发的是よう
  • “月”げつ、“火”か、“水”すい、"木"もく、“金”きん、“土”ど、“日”にち。

• 然后我们观察汉字的拼音和平假名的罗马音，就会发现它们几乎都是有相似之处的。

• • 月（yue）——げつ（getsu）
  • 火（huo）——か（ka）
  • 水（shui）——すい（sui）
  • 木（mu）——もく（moku）
  • 金（jin）——きん（kinn）
  • 土（tu）——ど（do）
  • 日（ri）——にち（nichi）

• 这样我们很容易就可以将发音和日本的曜日联系起来。
• 最后只要将曜日和星期一至日联系起来就可以了。这里就要研究日本曜日法的起源。

曜日的起源

        公元前7至6世纪，巴比伦人便有了星期制，他们把一个月分为4周，每周有7天。古巴比伦人建造七星坛祭祀星神，七星坛分7层，每层有一个星神，从上到下依此为日、月、火、水、木、金、土7个神（古时人们认为太阳、月亮、星星都是绕着地球转的）。七神每周各主管一天，因此每天祭祀一个神，每天都以一个神来命名。

        后来犹太人将其传到了古埃及，又由古埃及传到了古罗马，古罗马人用他们自己信仰的神的名字来命名1周7天。这些名称传到不列颠后，盎格鲁—撒克逊人又用他们信仰神的名字改造了其中4个：

然后找到了记忆的联想法

• 星期一 月曜日「げつようび」

        月亮只有一个/星期一又要披星戴月的工作了

• 星期二 火曜日「かようび」

        火字上面有两个点，所以是星期二

• 星期三 水曜日「すいようび」

        偏旁水有三点，所以是星期三

• 星期四 木曜日「もくようび」

        木的笔画是四画，所以是星期四

• 星期五 金曜日「きんようび」

        到周末啦，挥金如土的时候大多是在星期五啦

• 星期六 土曜日「どようび」

        星期五挥霍完星期六就只能吃土了

• 星期日 日曜日「にちようび」

        和中文中的星期日是一样的

还有这个版本

• 月曜日：moon+day=monday，所以是周一
• 火曜日：火字有“两”点儿，所以是周二
• 水曜日：记住“三”点水
• 木曜日：木字是“四”画
• 金曜日：“五”金商场欢迎你
• 土曜日：Saturn+day=Saturday ，就是周六
• 日曜日：sun+day=sunday，也就是周日咯

---

结语

        通过这次查阅资料。我想大家也理解了就是说我写这篇博客想说的东西。

        学习日语的时候，直接将意思和发音联系起来记忆还不够，还应该与汉字联系起来。有时用谐音法记忆不太可以的，就用其他方法。

        最后就是记忆汉字和汉字的发音是非常重要的，因为在中级课本上或考试的时候，就没有汉字标音了。而且在实际应用当中汉字更不会有标音，就需要特别记忆。