The subway sign

地铁上的标语 ： 

mind the hand
小心夹手

mind the gaps
小心缝隙

no leaning
禁止依靠

do not exit or board when doors are closing
关门时请勿上下车

car no.
车厢编码

door no.
车门编码

exit opposite side
请在对侧下车

exit this side
请在本侧下车

next station XXX

no smoking
禁止吸烟

priority carriages for women

女士优先车厢

Emergency Exits at ends of train  [ɪ'mɜːdʒ(ə)nsɪ]
紧急出口在列车两端

Emergency Egress Device

紧急解锁装置

Operation Instruction ： 
操作说明

Crash cover
1.击碎盖板

Trun handle in direction of arrow
2.按键方向旋转手柄

Open door manually
3.手动开门

Legally liable for non-emergency use
非紧急状态下使用负法律责任

Use only in emergency,RMB 1000 penalty for non-emergency case.
1.本装置仅限紧急时使用，否则罚款1000元

Do not open door until train fully stopped to avoid possible casually.

2.列车在站台停稳后方可打开车门，否则肯能导致人员伤亡.

No Littering

禁止仍垃圾