“我没钱”最好别用“I have no money“，老外很少这样说！成人学英语到柯桥泓畅学校

说到没钱都有话说，那我们怎么用英语表达？是不是直接说I have no money，老外表示很少这样说，那下面一起来拓展下：

老外如何地道表达“我没钱”？

当我们想表达“我没钱”时，很多人的第一反应就是“I have no money”。然而，在真实的英语交流中，这种表达方式并不常见。因为它听起来过于直接和生硬，有时甚至会给人一种冒犯或冷淡的感觉。

那么，歪果仁是如何表达这个意思的呢？下面，我给大家列举几种更常用的表达方式：

I'm broke.

这是一个非常常用的表达方式，意思是“我破产了”，用来形容自己经济拮据、身无分文。这种表达方式既简洁又生动，能够很好地传达出你的经济状况。

I'm strapped for ca15857575376sh.

这句话的意思是“我手头很紧”，用来形容自己暂时缺钱，需要节省开支。这种表达方式比较委婉，不会直接暴露自己的经济状况，同时也能够表达出自己目前的困境。

I'm on a tight budget.

这句话的意思是“我预算很紧”，用来形容自己需要严格控制开支，不能随意花钱。这种表达方式比较正式，适合在商务场合或正式场合中使用。

I don't have enough money for that.

如果你只是想表达自己对某个具体事物或活动的经济能力有限，可以说这句话。它直接而具体地表达了你无法承担某项费用的意思。

我有钱用英语怎么说？

当你想表达“我有钱”时，以下是一些常用的英文表达方式及其中文对照：

I have money.我有钱。

I'm financially stable. 我的经济状况很稳定。

I'm well-off.我很富有。

I can afford it. 我买得起（这个/它）。

Money is not an issue for me. 钱对我来说不是问题。

I'm financially secure. 我的财务状况很安全。

I'm in good financial shape. 我的财务状况良好。

I have sufficient funds. 我有足够的资金。

这些表达方式在不同语境下可以灵活使用，以准确传达你的财务状况。