解决SubtitlesClip读取字幕文件时报 ‘gbk‘ codec can‘t decode byte xxx in position xxx

问题描述

操作系统：windows10

moviepy版本：1.0.3

python：3.10

在使用moviepy处理视频时，加载srt字幕使用的SubtitlesClip这个类读取的文件。随后报错如下：

'gbk' codec can't decode byte 0x11 in position 111: illegal multibyte sequence

解决方案一

moviepy这个版本读取文件时，使用的with open，且没有指定encoding参数，因此默认使用的操作系统的编码方式打开，那么在windows系统通常会是gbk。

因此只需要将srt文件修改成gbk编码格式保存后，就不会报错了。

解决方案二

上边的方案太low了，大多数字幕文件默认就是utf-8格式，每次都修改格式太麻烦了。

去翻了翻moviepy库的源码发现当前master版本上SubtitlesClip这个类已经可以传递encoding参数，但是这个库三年没发布新版本了，随后就看了看怎么传参的。很简单，代码放下边，具体位置在moviepy/video/tools /subtitles.py。

class SubtitlesClip(VideoClip):
	# 可以看到这里有encoding参数，1.0.3则没有
    def __init__(self, subtitles, make_textclip=None, encoding=None):  
        VideoClip.__init__(self, has_constant_size=False)

        if not isinstance(subtitles, list):
            # `subtitles` is a string or path-like object
            subtitles = file_to_subtitles(subtitles, encoding=encoding)  # 在这里使用该参数
# 还是这个文件找到file_to_subtitles函数

def file_to_subtitles(filename, encoding=None):  # 加入encoding
    times_texts = []
    current_times = None
    current_text = ""
    with open(filename, "r", encoding=encoding) as file:  # 加入encoding

只需要修改本地的moviepy中这几个位置，加入encoding参数后即可。

完结！