Haohappy的专栏

这两天把PHP手册中的编译错误全部解决了，编译了一份最新的手册。就算是国庆小礼物送给大家了 ^^  在线浏览：http://www.phpeye.com/phpmanual/index.html  chm下载：http://www.phpeye.com/download 目前网络上有很多版本很旧的手册，可能很多时候会误导新人。以上网址是我今后发布最新版手册的

作者 陈浩 （Haohappy） MSN: haohappy # php.net2009-08-13 本文刊于《程序员》杂志 2009.09转载请注明作者及出处 毫无疑问，如今PHP已经成为WEB开方当中最热门的技术之一。根据nexen.net的调查，互联网上三分之一的网站选择PHP来开发服务器端程序。在欧美和日本等国家，PHP开发市场呈现出一片欣欣向荣的景象，像Fac

国庆长假将至，真是开心。这两天有点小空，翻译了手册中的一些内容，算是给PHPer们的一个小礼物。 本来想把所有PHP5.3的新内容给更新了，但发现手册有很大的改动，尤其是一些目录结构上的发动。必须先跟上这些改动，否则编译会出错，更谈不上进一步的翻译。 这两天主要做了以下工作：1. 将翻译平台迁移到SVNPHP官方的版本控制系统已经完全改成SVN。译者的SVN帐号与原来的CV

周末抽了点时间，经过多次尝试，终于成功编译出了chm格式的手册。  下载地址：chm PHP手册 http://www.phpeye.com/download/getfile/id/57  本CHM手册通常一月编译一次。如果PHP手册有重要更新，则随时编译并发布。基于php.net CVS最新内容，支持全文搜索。本手册与 PHPEye网站上的在线手册保持同步

编译了一份 最新的PHP中文手册 。这是目前网络上最新最全的PHP中文手册了，其中包括了我最新翻译的“类与对象（PHP 5）”这一章中的11个小节，还有Altair翻译的“命名空间”一章。 编译过程中发现了PhD的一个bug：PhD编译HTML文件时使用的模板中，代码是这样的：类与对象（PHP 4）  这个写法在IE下有时候会导致无法识别编码，导致出现一个空白页面（但浏览源

所有编译错误清除。我处理错误时顺便文件翻译了，保持与英文版的同步。Altair也处理了很多文件，但未同步。 向PHP文档组负责人Philip Olson申请将中文手册放回官方站点，但被告知还要等一些关键文件与英文版同步后才行。 Hello guys,Good job working on the translation and getting it to build! Before

今日同步文件，消灭部分编译错误：[Done]zh/bookinfo.xml[Done]zh/faq/general.xml[Done]zh/faq/using.xml[Done]zh/appendices/license.xml 还需要编辑的文件：zh/install/windows/extensions.xmlzh/language/control-structures.xmlz

今年以来一直很忙。从国外回来，来到新城市，找工作，找房子等。后来工作也很忙。一边还要翻译《PHP对象、设计与模式》（还好已经译完了:D）。 闲话不说，聊聊PHP手册。 PHP手册已经被从PHP官方网站上的文档页面（http://www.php.net/docs.php）删除了。虽然直接访问（http://www.php.net/manual/zh）仍然可以浏览，但总觉得不太舒服。再

查询实时的状态，类似于“top”命令。 在命令行下执行任一命令（第二个办法需要通过php）： 1. watch "echo stats | nc 127.0.0.1 11211" 结果如下：STAT pid 13785STAT uptime 1377436STAT time 1227764242STAT version 1.2.6STAT pointer_size 32

PEAR（PHP扩展与应用库，PHP Extension and Application Repository）的强大在此不再啰嗦。因其和PHP绑定发布，而且有强大的软件包依赖关系管理机制，而且非常便于安装和升级其中的类库，深受PHP程序员所喜爱。 PEAR1.4之前，我们下载和升级PEAR包的唯一来源是PEAR官方网站。但现在我们有了新的选择――我们可以创建自己的 PEAR频道，并用于管

今天CSDN头条上有篇文章《国际：身处两难境地，PHP该走向何方？》http://news.csdn.net/n/20080606/116556.html文章来源于一个博客，作者因为招不到合格的PHP程序员，发了一通牢骚。原文标题是：Where did all the PHP programmers go? (PHP程序员都到哪去了)，而CSDN居然翻译成“国际：身处两难境地，PHP

http://www.phpeye.com/article/view/id/150原文出处：http://phpimpact.wordpress.com/2008/05/22/open-source-php-applications-that-changed-the-world/翻译：Haohappy 从数据库管理到在线购物，从博客到电子邮件，开放源代码的PHP程序数不胜数。从

Jolt作为软件业的奥斯卡,有着广泛的影响力,很值得我们关注。很高兴Zend Framework获得框架类的Productivity Winner,目前我是ZF中文文档团队的Team Leader.  ZF也是几年来首次得奖的PHP开发框架。Netbeans 继07年后，再次夺得IDE类的大奖。Jolt 2008 完整获奖名单如下:一般书籍Jolt WinnerBeautiful

来源：PHP5.3中新增的魔术常量__DIR__我们知道PHP中提供了一个魔术常量(magic constant)__FILE__，用来指向当前执行的PHP脚本。但PHP没有直接提供该脚本所在目录的常量。也就是说如果我们要得到当前PHP脚本所在的目录，需要使用dirname()这个函数：$dir = dirname(__FILE__);?>在PHP5.3中，增加了一个新的常量_

Java在WEB上大放异彩，但在桌面程序开发上可以说逊色太多了。Swing默认的样式难看，速度又慢，而且为了兼容各操作系统，Java很难保证方便地与一些系统专有的程序进行交互，比如Windows中的IE等，而.NET Framework则有很方便的工具可供使用。对本机程序进行封装，这也是现在软件开发的一大思路，比如傲游(Maxthon)浏览器(原名MyIE2)，就是基于IE进行开发的，加了很多

http://www.phpeye.com/bbs/viewthread.php?tid=92PHP官方团队在php.net上 发布了一则公告：Today it is exactly three years ago since PHP 5 has been released. In those three years it has seen many improvements over P

Zend Framework手册中文版，PDF格式，带书签，可全文搜索，相当好用。2007-06-03编译，ZF对应版本为1.0.0RC1http://www.phpeye.com/download/listbycat/id/4大小为5M多。曾经尝试编译成CHM版本，但失败了，UTF8编码导致出现乱码。但这个PDF版本也相当不错了，功能上不比CHM差。谁能编译CHM，请和我联系，谢谢。 

Delphi for PHP 评测 Haohappy  haohappy AT msn.com转载请注明来源：http://blog.csdn.net/haohappy2004为书写方便，下面将Delphi for PHP简写为D4P。其实现在写这篇评测稍早了一些，因为这个IDE以及使用的开发框架Vcl for PHP都才刚推出不过一个月。首先请先回顾一下关于三种主流WEB架构的思考

关于三种主流WEB架构的思考Haohappy  haohappy AT msn.com转载请注明来源：http://blog.csdn.net/haohappy2004做WEB好几年了，各种语言和技术都稍有涉猎。今天心血来潮，突然想总结一下。其实不论什么技术，什么需求，通常WEB开发就是通过WEB前端管理一个或大或小或独立或分布式的关系型数据库，很多东西都是相通的。这里说的WEB架构，是指WE

10 golden rules for starting with open source10 golden rules for running an open source project