2021-01-05

英语视频翻译并添加字幕 | 网易见外 + VLC

课程老师又布置作业了，学习一些英文的视频教程，做一个汇报。这些视频文件全英文没有字幕，听不懂的我，最后的解决方法是通过自动翻译英语视频并添加字幕。

工具

网易见外

VLC视频播放器（其他播放器没有尝试）

 

Step 1 翻译视频

将视频上传至“网易见外”（http://sight.netease.com），可直接用网易账号登录。

选择需要的功能，上传视频文件，选择需要的字幕类型，提交

视频翻译需等待一段时间

 

Step 2 添加字幕

导出字幕，保存在视频同一文件中，并改为与视频相同名称

用VLC播放器打开视频

VLC添加字幕的方法参考：https://jingyan.baidu.com/article/454316ab2817c3f7a6c03a5a.html

VLC显示中文字幕的方法参考：https://jingyan.baidu.com/article/295430f1cc5c960c7e00500d.html