对于学日语的人来说,如果能给网页上的汉字标注片假名,实在是方便之极。
这已经有人实现了,曾在“沪江英语”论坛上看到这样的方法,具体作者没能记住,在此表示歉意,具体方法很简单,“一步到位”到位:在待访问的网页地址前面加上http://trans.hiragana.jp/ruby/,比如:http://trans.hiragana.jp/ruby/http://map.yahoo.co.jp/address/index.html就又能看到日本地图,又能直到各地名的读法。
对于学日语的人来说,如果能给网页上的汉字标注片假名,实在是方便之极。
这已经有人实现了,曾在“沪江英语”论坛上看到这样的方法,具体作者没能记住,在此表示歉意,具体方法很简单,“一步到位”到位:在待访问的网页地址前面加上http://trans.hiragana.jp/ruby/,比如:http://trans.hiragana.jp/ruby/http://map.yahoo.co.jp/address/index.html就又能看到日本地图,又能直到各地名的读法。