题目要求
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on living in the virtual world. Try to imagine what will happen when people spend more and more time in the virtual world instead of interacting in the real world. You are required to write at least 150 words but no more than 200 words.
作文练习
With the continuous development of science and tchnology and the quickening pace of urban life, people in growing number would like to spend increasing time in the virtual world, which is thought-provoking and deserves the in-depth analysis.
In the first place, there is no exaggeration in saying that the virtual world has inflitrated every aspects in our daily life,like an invisible hand controlling our thoughts and behaviors. undeniably,It is a common phenomenon that people even use their phone to look through the website and chat online when they are commuting or studying. In the second place, the virtual world is in the period of accelerating change, it is no coincidence that the Internet companies design the exquisite and attractive components to cater the public’s curiosity, which ,directly or indirectly, exerts a sublte and negative effect on people’s lifestyle.
From what has been discussed above, we can realize the fact that there is still a big gap betwen the virtual world and the real world , and the virtual world is imperceptibly undermining the normal lifestyle. In conclusion, before the phenomenon gets severe, it high time that immediate steps should be taken. For one thing, the department concerned ought to settle down the legislations and regulations to constrain the illegal behavior of Internet companies. For another, it is advisable that we should call on the public to embrace the real world. With these measures taken into account, it is reasonable for us to believe that the phenomenon,undoubtedly, will be ameliorated in the near future !
译文
随着科学技术的不断发展和城市生活节奏的加快,越来越多的人愿意花更多的时间在虚拟世界里,这一点发人深省,值得深入分析。
首先,毫不夸张地说,虚拟世界已经渗透到我们日常生活的方方面面,就像一只无形的手控制着我们的思想和行为。不可否认,人们在上下班或学习时,甚至用手机浏览网站、上网聊天,这是一种普遍现象。第二,虚拟世界正处于加速变革的时期,互联网公司为了迎合公众的好奇心而设计精美而吸引人的部件并非巧合,这直接或间接地对人们的生活方式产生了微妙和负面影响。
通过以上讨论,我们可以认识到,虚拟世界和现实世界之间还有很大的差距,虚拟世界在潜移默化地破坏着正常的生活方式。总之,在这种现象变得严重之前,是时候立即采取措施了。一方面,有关部门应制定法律法规,约束互联网公司的不合法行为。另一方面,我们应该呼吁公众拥抱现实世界。考虑到这些措施,我们有理由相信,这种现象在不久的将来无疑会得到改善!