第八章 副词

笔记基于《文法俱乐部》

第八章 副词

一般语法书上都是说副词用来修饰名词以外的词类（包括动词、形容词与副词）。这种说法大致正确，但是还是有若干副词也能修饰名词类，例如：

Vegetables, especially spinach, are good for you.(蔬菜，尤其是菠菜，有益健康。）

一、方法、状态的副词(Adverbs of Manner)

这一类的副词是修饰动词专用的，典型的拼法是形容词加上 -ly 字尾。既然它是修饰动词的，那么原则上它的位置应该尽量和动词接近，通常是放在动词后面的位置。可是，副词是修饰语，属于比较不重要的元素，如果在句中有宾语、补语等主要元素存在时，方法、状态的副词就要向后挪,让宾语、补语等元素先出来。 假如后移的结果造成副词与它所修饰的动词之间距离太远,那么也可以另辟蹊径，把方法、状态的副词调到动词前面的位置去，以维持修饰语必须和它所修饰的对象接近的原则。以下分别就五种基本句型举例说明。

1. S+V

   The child giggled happily under the caress of its mother.(小孩在母亲抚摸下笑得很开心。）

   本句动词之后没有主要元素存在，副词可以放在动词后面。如果放在前面，任然是正确的句子。但方法、状态的副词，除非有特殊原因，还是放在动词后面为佳，因为动词是主要元素，先出来会比较清楚。

2. S+V+C

   He kept quiet resolutely.(他坚定地保持沉默。）

   补语quiet是主要元素，因此，修饰动词的副词就被挤到后面去了。

   He kept resolutely quiet.

   如果这样放置，读者会以为副词修饰补语，意为“坚定的沉默”。如此，这句话有了两种解释，这种错误需要避免。可接受的位置是：

   He resolutely kept quiet.

   副词如果放在句尾，和动词之间有了补语的阻隔，因此将副词放在动词前面才是正确的做法。

3. S+V+O

   He kissed the girl tenderly.(他温柔地吻了那个女孩。)

   有宾语的句型，道理和有补语的句型一样，方法、状态的副词都会被挤到后面的位置。因而 tenderly 要放在 the girl 的后面。

4. S+V+O+O

   He showed us the document reluctantly. (他很不情愿地把文件拿给我们看。）

   同样的，因为两个宾语都是主要元素，修饰语类的 reluctantly 就被挤到后面去了。

   I willingly offer you my help. (我自愿对你提供帮助。)

   副词 willingly 放到句尾时会受到两个宾语 you 与 my help 的阻隔，就有足够的理由可以向前挪到动词 offer 前面的位置，使它与动词没有距离。

5. S+V+O+C

   They elected him chairman unanimously. (他们全体一致推选他出任主席。)

   因为有宾语和补语这两个重要元素存在，副词 unanimously 就要退让到后面。当然这会使它和动词 elected 之间产生距离，所以也有另外一个选择：

   I happily pronounce you man and wife.(我很高兴宣布你们结为夫妇。）

   这是牧师、神父证婚时必说的一句话。此言一出，男女双方的婚姻于焉生效。读者大概不曾听过把这句话的 happily 放在后面的吧？

   I pronounce you man and wife happily.

   这句话这样讲非常不对劲，不是语法的问题，是语气的问题，happily要与pronounce相连才能表达那种欣喜的口吻。

二、强调语气的副词（Intensifiers)

这一类副词有一个特色：它在使用上很有弹性， 四种主要词类，包括名词、动词、形容词与副词都可以用它来修饰。

1. 强调范围的副词(Focusing Adverbs)
   这一类的不多，典型像only 、 merely 、 also 、especially 、particularly、 even 等。它的功能在于清楚界定出所谈事物的范围。它的位置要求很严格，不能和所修饰对象有任何距离。只因为它能修饰任何词类。

   I heard about the accident yesterday.(我昨天听说了这件意外。）

   Only I heard about the accident yesterday. (No one else did.)(只有我是昨天听说这件意外的。）

   I only heard about the accident yesterday. (I didn’t see it.)(我昨天只是听说了这件意外。）

   I heard about only the accident yesterday.(I didn’t hear anything else.)(我昨天全听人在讲这件意外。）

   I heard about the accident only yesterday.(I didn’t hear about it earlier.)(我直到昨天才听说这件意外。）

   这几个例子中， only 分别修饰代名词 I、动词 heard、名词 the accident 与副词 yesterday,可是都一样是当副词使用。

2. 加强语气的副词（Intensifiers）
   这是最典型的 Intensifiers。它同样也是可以修饰四种主要词类，包括名词在内。它的位置通常要放在修饰对象的前面。

   He is very much his father’ s son.（他和他老爸一个调调。）

   You’ re utterly insane!(你是完完全全疯了。 )

   I badly need a drink.(我极需喝一杯。）

3. 程度副词（Adverbs of Degree）
   表示“有几成”，与加强语气很像。将加强语气的副词拿掉，语气变弱，但句子意思不变，如果将程度副词拿掉，意思会变。

   The project is almost finished. (计划已经差不多完成了。）

   这个句子中的 almost 就是程度副词，表示“八九成，还不到十足”的程度，并非加强语气。如果把它拿掉，就变成：

   The project is finished.(计划已经完成。）

   这个意思就和原文不同了。程度副词和另外两类的 Intensifiers 一样，也是四大词类都可以修饰， 它的位置通常也是要放在修饰对象的前面。

   You can buy practically anything at a mall.(在购物中心几乎什么都买得到。）

   I can hardly hear you.(我快听不到你在说什么了。）

   The promotion was moderately successful. (促销活动还算成功。）

   I know your father rather well.(我跟你父亲还算蛮熟的。）

三、修饰句子的副词（Sentence Modifiers)

这又可以分成两类：连接副词和分离副词。这两类副词的位置，通常是放在句首，可是也可以挪到主语、动词中间，甚至放到句尾位置。不论放在何种位置，都需要有逗号把它和句子隔开来。

1. 连接副词(Conjuncts)
   这一类的副词很像连接词(Conjunctions)， 有类似对等连接词 and 的（如besides、 furthermore),以及类似 but 的（如 however、 nevertheless)等等。它可以连接两句话间的逻辑关系，可是缺乏连接词的语法功能，所以要用标点来帮忙。

   Vivien Leigh is brilliant.(费雯丽光芒四射。）

   Clark Gable, however, is lousy.(克拉克.盖博却很糟。 )

   Therefore, the film is less than perfect.(影片因而并非十全十美。）

   It is still a good movie; besides, good romances are rare these days.片子还是不错，况且近来好的文艺片不多了。）

2. 分离副词(Disjuncts)
   把它归于修饰句子的副词类是方便的分法。严格说起来， 它应该是属于修饰另一句话的方法、状态副词。

   Scientifically, the experiment was a success.(从科学的角度来说，这个实验成功了。）

   固然 scientifically 可以说是修饰全句，可是深入一点来看，这个句子是下面这句的省略：

   Scientifically speaking, the experiment was a success.

   更进一步把简化从句还原成下面的原貌：

   If we are speaking scientifically, the experiment was a success.