黑之契约者OP《Howling》完整版歌词

网上能搜到一些，但错误的比较多。比较而言这个版本比较准确，特此收藏。虽然英文部分听起来不太象，但似乎原词确实如此，总得原谅歌手的英文发音……

转自：http://tieba.baidu.com/f?kz=201624888

黑之契约者OP《Howling》完整版歌词

   

Howling

作词：Takanori Nishikawa

作曲：Shibasaki Hiroshi

编曲：abingdon boys school

歌：abingdon boys school

塞（ふさ）がれた睑（まぶた）から　流（なが）れ出（だ）した涙（なみだ）

缲（く）り返（かえ）し蚀（むしば）まれる　理性（りせい）と血（ち）の欠片（かけら）

I don't want anything anymore

(暴（あば）き出（だ）す感情（かんじょう）が around Turn round)

I don't feel the way as before

(Gang Bang　Son of a gun)

络（から）めた　ふたつの胸（むね）の隙间（すきま）で

欲（ほ）しがるだけの　乾（かわ）いたこのカラダが

汚（けが）れた指先（ゆびさき）で　夜（よる）を注（そそ）ぎ込（こ）んで

千切（ちぎ）れるまで　君（きみ）を抉（こ）じ开（あ）けて

浅（あさ）い眠（ねむ）りの中（なか）　剥（は）がれた想（おも）いが轧（きし）む

何（なに）もかも　今（いま）は全（すべ）て　消（け）し去（さ）れたら

Sun will rise　Close your eyes

Downfallen (Fallen) Falling

Hold inside

Just HOWLING in the shadows

绝（た）え间（ま）なく　降（ふ）りしきる　雨（あめ）に打（う）たれながら

しがみつく　その背中（せなか）に　深（ふか）く爪（つめ）を立（た）てた

I don't need anything anymore

(No one else can take my place)

I don't see the way as before

(I've been lost without a trace)

谁（だれ）かの　触（ふ）れた梦（ゆめ）の続（つづ）きを

遮（さえぎ）る様（よう）に　闭（と）ざしていたココロが

汚（けが）れた指先（ゆびさき）で　何度（なんど）も抱（だ）き合（あ）って

宛（あ）て度（ど）なく君（きみ）を　手缲（たぐ）り寄（よ）せて　

淡（あわ）い记忆（きおく）がまだ　残（のこ）した伤（いた）みに渗（にじ）む

手（て）に入（い）れた　ものが全（すべ）て　过（あやま）ちでも

失（うしな）う度（たび）に　覚醒（めざめ）てゆくチカラで

汚（けが）れたこの翼（つばさ）が　夜（よる）を注（そそ）ぎ込（こ）んで

千切（ちぎ）れるまで　君（きみ）を抉（こ）じ开（あ）けて

浅（あさ）い眠（ねむ）りの中（なか）　剥（は）がれた想（おも）いが轧（きし）む

何（なに）もかも　今（いま）は全（すべ）て　消（け）し去（さ）れたら

Sun will rise. Close your eyes

Downfallen (Fallen) Falling

Give me sight to see inside

I'm calling

Take a bite night by night

Downfallen (Fallen) Falling

Hold inside

Just HOWLING in the shadows