光学镜头制造-常用生产&测试机台英文翻译

作为一枚制造行业PM，经常有海外客户到厂参观和审核，面对车间和实验室众多设备机台，如何准确翻译成英文就非常重要。

以下分享自己整理的部分翻译。

Equipment list
2D Outer Diameter Tester	二维外径测量仪
2D Wide-angle Birefringence Tester	双折射测定仪
Aperture Light Measuring SMD-81T2	光圈光量测量仪 SMD-81T2
Automatic Assembly Machine	自动组装机
Automatic Gluing Machine	自动点胶机
Automatic Inking Machine	自动涂墨机
Automatic Marking Machine	自动打标机
Automatic Shearing Machine	自动剪切机
CMM（coordinate measuring machine)	三坐标测量机
CNC Video Measuring	NEXIN自动影像测量仪
Coating Machine	镀膜机
Collimator	准直仪
Digital Tool Microscope	工具显微镜
Drop Tester	跌落试验机
Environment Vibration Machine	三综合震动试验系统
Focal Length Meter MB-30-ZM1 （Focometer)	焦距測量仪 MB-30-ZM1
Friction Endurance Tester	耐摩擦试验机
High & Low Temp Humid Heat Test Chamber	高低温湿热实验箱
High Temp & Pressure Injection Test Chamber	高温高压喷射试验箱
Hydrostatic Testing Machine	水压试验机
Injection Molding Machine	注塑成型机
Inverse Projection Test System	逆投影测试系統
Locking Machine	锁付机
Low Force Altimeter	低测力测高仪
MTF Tester	MTF测试机台
Penetrating Spectrometer	穿透式光谱仪
Rapid-Rate Thermal Cycle Chamber	快速温变试验箱
Reflection Spectrometer	反射光谱仪
Salt Spray Tester	盐雾试验机
Sand and Dust Test Chamber	砂尘试验箱
Segment Difference Measuring	段差测定仪
Shock Machine	机械冲击试验机
Spectrum Tester	光谱测试仪
Temperature ＆ Humidity Chamber	温湿测试箱
Thermal Shock Test Chamber	冷热冲击试验箱
Three Comprehensive Vibration Test System	三综合震动试验系统
Trioptics OptiCentric	Trioptics中心偏差测量仪（偏芯仪）
Trioptics Pro10	Trioptics Pro10 （MTF测试机台）
Trioptics-HR	全欧HR
UA3P	三维测量仪
Ultra-high Precision 3D tester	超高精度三维测量仪
Water Drop Angle Tester	水滴角测试
Wavefront Tester	波前测试仪
ZYGO Interferometer 3D Optical Surface Measuring	ZYGO干涉仪