随便乱扯：关于IT与风投

  原本对经济有关的东西不感兴趣（代码赛高！），只是老师布置了作业，就自行 Google 了一下（什么都没看懂），就凭借着看到的一点东西，简(suí)单(kǒu)谈(hú)谈(chě)自己对于IT与风投关系的理解。请希望找到相关资料的各位……出门右转。
  继续先丢维基：

……(⊙▽⊙)啊不，丢错丢错，捡回来捡回来。丢维基：

Venture capital (VC) is a type of private equity, a form of financing that is provided by firms or funds to small, early-stage, emerging firms that are deemed to have high growth potential, or which have demonstrated high growth (in terms of number of employees, annual revenue, or both). Venture capital firms or funds invest in these early-stage companies in exchange for equity, or an ownership stake, in the companies they invest in. Venture capitalists take on the risk of financing risky start-ups in the hopes that some of the firms they support will become successful. The start-ups are usually based on an innovative technology or business model and they are usually from the high technology industries, such as information technology (IT), clean technology or biotechnology.

  让我们尝试将以上段落翻译成人话：

  咳咳……总之，上述句子翻译成人话大概就是，风险投资是投资公司为还处于创业初期但看上去很具有潜力的公司或者发展得很快的公司提供资金以换取股权。投资人承担一旦创业失败投进去的钱就会打水漂的风险，但要是这间公司成功，想想那些股权……美滋滋。
  一般来讲，风投非常青睐那些高科技领域的公司，比如IT、清洁（能源？）科技或者生物科技。
  那么风投和IT有什么关系呢？见上面一行。有非常大的关系！风投会选择创业初期的、具有创新性的IT公司。也就是说，这些新兴的IT公司将会得到资金的支持，对于创业者而言，就不用担心一旦创业失败，就会负债累累的问题，从而催生小型创业公司的出现和兴起，促进IT领域多元化的蓬勃发展balabala……（然而你打不过马化腾爸爸）。
  所以，我们可以看到，风投对于IT行业具有重要意义（小学生作文标准结尾）。

（对了，我在马路上捡到一份代码，想开个创业公司，各位看还缺点什么？）