汉日词典结构的研究（二）---常用的电子词典组织结构

作者:徐海昌

目前常用的电子词典结构有多种，但从其存储结构形式来看，可分为定长字段型，变长字段型和定长字段变长字段混合型三种；从数据组织形式来看，可分为无索引型、一级索引型、二级索引型和多级索引型等四种。

定长字段型词典结构适用于小规模词典，其优点是数据格式规整，计算机访问速度快，访问算法简单；其缺点是存储空间浪费严重，此种结构仅适用于实验系统或微型翻译系统，实用系统一般不采用此结构。

变长字段型词典结构适用范围较大，其主要优点就是可最大限度地节省空间；缺点是计算机访问速度慢，访问算法较复杂，访问得到的数据要进行整理后方可使用。

定长字段变长字段混合型词典结构实用较少，通常是词条信息中的第一个字段是词条，其长为