1> 表"范围"(基本含义)
There are many animals in the zoo.
动物园里有很多动物。
2> 表"运动方向"
I threw the garbage in the fire.
I threw the garbage into the fire.
我把垃圾扔进火里。
- in 搭配动态性动词throw,形成方向;
3> 表"穿着"
I dressd in my bsst cloth to go to the concert.
我穿着我最好衣服去听演唱会。
- 人在衣服的范围里
4> On / in 区别
You look pretty in the dress.
你穿那连衣裙看起来很漂亮。
- You 是主语,人在衣服里;
The dress looks pretty on you.
那连衣裙穿在你身上很漂亮。
- dress 是主语,裙子“接触”在人身上;
5> 表"状况,环境"
I was caught in the rain.
我被困在雨中。
- 人在雨里;
I’m in love with him.
我爱上他了。
6> 表"形式"
The tudents stood in a line.
学生们排成一列。
- 学生在这一列中;
7> 表"方法,手段"
Please talk to me in chinese.
请用中文与我交谈。
- 在语言环境中;
8> 表"领域"
I am interested in water sports.
我对水上运动感兴趣。
- 水上运动有很多种,游泳,跳水,水上排球等等,一个大范围;