软件工程师英文提高的方法分享

什么需要提高英文

英文对软件工程师的效用不言而喻。对于国内的工程师来说 游览国外一手的技术分享、文档，紧跟最新的国外技术趋势等 又或是 和国外工程师的交流和合作 都需要较好的英文作为铺垫；对于在国外工作的中国工程师来说，学会如何正确的翻译 也至关重要，自己的理解和能恰到好处的翻译成中文是完全不一样的，可以说是和java 和javascript的区别差不多。

个人经验分享

1. 研读技术文档的时候，找到原版文档然后找他的官方翻译, 进行对照阅读.
   1.1 比如: 微软Azure 官方博客 英文版 https://azure.microsoft.com/en-us/overview/what-are-private-public-hybrid-clouds/ 中文版 https://azure.microsoft.com/zh-cn/overview/what-are-private-public-hybrid-clouds/
   1.2 如果没有官方翻译，找到一个网络上阅读最多的几个翻译文章，进行对照阅读.

[会持续更新]