自然语言处理（四）统计机器翻译SMT

最新推荐文章于 2023-07-06 04:19:46 发布
最新推荐文章于 2023-07-06 04:19:46 发布
阅读量2.3k 收藏 4
点赞数 1
分类专栏： 自然语言处理 文章标签： 自然语言处理
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.csdn.net/Yolanda71/article/details/76163892
版权

1、统计机器翻译三要素

1、翻译模型
2、语言模型
3、排序模型

2、翻译流程

1、双语数据预处理
2、词对齐
3、构造短语翻译表
4、对短语翻译表进行概率估计
5、解码，beam search
6、评估

谦芊珺
关注
  • 1
    点赞
  • 踩
  • 4
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
专栏目录
Python 人工智能实战：机器翻译
AI架构设计之禅
12-01 240
1.背景介绍 机器翻译是自然语言处理领域的一个重要分支，它旨在将一种自然语言翻译成另一种自然语言。随着深度学习技术的发展，机器翻译的性能得到了显著提高。在本文中，我们将探讨 Python 人工智能实战：机器翻译 的核心概念、算法原理、具体操作步骤、数学模型公式、代码实例以及未来发展趋势。 2.核心概念与联系
从头细说统计机器翻译(1)
热门推荐
寒小阳
08-26 1万+
做统计翻译系统(SMT，statistical machine translation)也有一段时间了，接触了大大小小好几个翻译系统，使用它们的同时也对其原理进行了一定的了解，阅读了一些中英文资料文献，对统计机器翻译的过程有了一个比较完整的认识，自己也做了一些笔记。比较详细的一本介绍统计机器翻译的书是Philipp Koehn写的《Statistical Machine Translation》，
SMT统计机器翻译入门
06-20
pdf 便于打印 A Statistical MT Tutorial Workbook Kevin Knight prepared in connection with the JHU summer workshop April 30, 1999 ---------------------------------------------------------------------------------- 1. The Overall Plan We want to automatically analyze existing human sentence translations, with an eye toward building general translation rules -- we will use these rules to translate new texts automatically. I know this looks like a thick workbook, but if you take a day to work through it, you will know almost as much about statistical machine translation as anybody! The basic text that this tutorial relies on is Brown et al, “The Mathematics of Statistical Machine Translation”, Computational Linguistics, 1993. On top of this excellent presentation, I can only add some perspective and perhaps some sympathy for the poor reader, who has (after all) done nothing wrong. Important terms are underlined throughout!
统计机器翻译(SMT)步骤总结
weixin_30530523的博客
04-28 771
1、语料预处理 预处理的结果是生成双语分词之后的文件，该步需要注意的是对规则短语，比如数字、日期、网址等，进行泛化处理。可以用正则方法或者其它方法。注意日期中的点和外文人名中的点和网址中的点和句末标点要区分开来，数字和日期也要区分开来。 其中变化比较大的，比较难处理的，应该是中文的日期，因为它的格式比较多变。从文本中抽取出来中文日期时间（或者更进一步的转化成标准的时间格式），有一个办法，就是用...
自然语言处理 机器翻译概论
01-04
自然语言处理 宗成庆 机器翻译概论 的课件课件课件课件
统计自然语言处理
11-28
此外，机器翻译是将一种语言自动转换为另一种语言的任务，统计机器翻译（SMT）曾是主流方法，采用基于短语的模型和解码算法。近年来，神经机器翻译（NMT）以其端到端的学习方式成为新的焦点，Transformer和其变体如...
北大语言学 自然语言处理课程 NLP系列课程 15-机器翻译概述 共45页.pptx
04-26
统计机器翻译（Statistical Machine Translation, SMT）通过建立和训练统计模型来预测最佳翻译结果，而神经机器翻译（Neural Machine Translation, NMT）进一步发展，利用深度学习网络模型，如Transformer，来实现...
统计自然语言处理 宗成庆（第二版）
01-09
统计机器翻译（SMT）基于短语对和重排列模型，而神经机器翻译（NMT）使用端到端的深度学习框架，如Transformer模型。 6. **对话系统**：模拟人类对话，涉及语音识别、自然语言理解和生成、对话管理等多个组件。现代...
自然语言处理课件.ppt
10-11
1. 统计机器翻译（SMT）：基于大量双语平行语料库，通过概率模型进行翻译。主要模型有IBM模型、Pharaoh等。 2. 神经机器翻译（NMT）：利用深度学习模型进行端到端的翻译，如Transformer模型，性能优于SMT。 五、...
统计机器翻译.pdf
08-30
中国科学院研究生院专业基础课 宗成庆 统计机器翻译
统计机器翻译开源软件介绍
02-17
介绍统计机器翻译领域中一些重要的开源软件,包括词语对齐工具、语言模型工具、自动评测工具以及四个完整的统计机器翻译系统。 这些开源软件推动统计机器翻译的发展。
机器翻译—统计建模与深度学习方法—3
lakomi的博客
07-27 932
机器翻译阅读笔记-3第三章 基于词的机器翻译模型1 什么是基于词的机器翻译模型2 构建一个简单的机器翻译系统2.1 如何进行翻译？2.2 基本框架 第三章 基于词的机器翻译模型 1 什么是基于词的机器翻译模型 在翻译一个句子时，可以把其中的每个单词翻译成对应的目标语言单词，然后调整这些目标语言单词的顺序，最后得到翻译结果。 过程分为三个步骤： 分析：将源语言的句子切分成能够处理的最小单元。简单来说就是分词 转换：把每个单词，从源语言单词翻译成目标语言单词 生成：整合句子，变成通顺且合语法的句子 2 构建
NLP——Translation 机器翻译
qq_42902997的博客
06-14 2756
基于短语的翻译模型是SMT中常用的模型之一，它将源语言和目标语言的句子划分为短语，并建立短语对之间的翻译概率。基于短语对齐（Phrase Alignment）：基于短语对齐的方法将源语言和目标语言的短语进行对应，以实现句子或段落级别的对齐。基于词对齐（Word Alignment）：基于词对齐的方法尝试将源语言和目标语言中的单词进行对应，以实现句子或短语的对齐。解码器生成：将上下文向量与解码器当前的输入（通常是之前生成的目标语言词）一起输入解码器，生成下一个目标语言词的概率分布。从而解决了这个问题。
NLP定义和机器翻译
herosunly的博客
03-13 5799
1. NLP定义   NLP（自然语言处理）= NLU（自然语言理解）+ NLG（自然语言生成）。   自然语言理解（Natural Language Understanding）是使计算机理解自然语言（人类语言文字）等，重在理解（难道NLG就不需要理解语言了吗？）。具体来说，就是理解语言、文本等，提取出有用的信息（很像是数据挖掘），用于下游的任务。它可以是使自然语言结构化，比如分词、词性标注、句...
机器翻译的挑战与机会：了解当前机器翻译领域的热点和趋势
禅与计算机程序设计艺术
07-06 1909
作者：禅与计算机程序设计艺术 机器翻译的挑战与机会：了解当前机器翻译领域的热点和趋势 引言 1.1. 背景介绍 随着全球化的快速发展，跨语言交流需求日益凸显，机器翻译应运而生。机器翻译作为翻译行业的重要组成
基于统计的机器翻译（SMT）
lcomecon的博客
06-03 2416
1 中文数据预处理 a. 中文分词预处理 b. 用正则表达式，对特殊类型进行泛化，比如：数字，时间，日期，网址等等 c. 组织机构的名词不捆绑，为了信息抽取更方便，比如同济大学土木工程学院拆分成"同济大学"和"土木工程学院"更合理 2 英语数据预处理 a. 将所有的大写字母改为小写 b. 将符号与单词用空格隔开 c. 与1中b处理一样 Note：还有全角字符转化成半角字符，同一类型泛化名字最好一致等等 Ext 1: 中文分词 结巴分词（直接分析源码吧）： jieba.cut(sel.
cs224n-第十课 机器翻译（SMT，NMT）
lcomecon的博客
05-31 1848
机器翻译模型 1 Statistical Machine Translation(SMT) SMT是基于统计的机器翻译： 假设模型是中文—> 英语，给定中文句子x，为了找到最匹配的英语句子y，定义目标函数： argmaxyP(y∣x)argmax_yP(y|x)argmaxy​P(y∣x) 根据Bayes规则，将目标函数转化为如下函数： argmaxyP(x∣y)P(y)argmax_yP(x|y)P(y)argmaxy​P(x∣y)P(y) 对齐的规则（一对多，或者，多对一），计算太复杂，y的
最新的统计机器翻译系统教程（不定期更新）
zhangmh93425的专栏
04-15 3344
本文目标： 基于moses，Giza++和IRSTLM搭建自己的统计机器翻译系统 简单了解统计机器翻译的基本知识原理 提供前人已总结的优质资源和资料 ps：为了保证内容质量以及简单易懂性，我将分多次更新，以帮助想学习这个方向的同学快速入门，我自己也是一路踩坑填坑，所以希望后来者一路平坦。同时也期待和大家一起交流学习，有疑问或是建议的同学欢迎与我联系。 前言： 上世纪90年代
基于机器学习的自然语言处理技术研究
最新发布
03-31
基于机器学习的机器翻译方法包括统计机器翻译（Statistical Machine Translation, SMT）和神经机器翻译（Neural Machine Translation, NMT）等。 5. 文本分类（Text Classification）：文本分类是指将文本分为不同...

“相关推荐”对你有帮助么？

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值