翻译
文章平均质量分 59
a3331010
这个作者很懒,什么都没留下…
展开
-
安卓中文SDK连载(5)
主题 / 皮肤(Themes)*(示例:浅色主题的Gmail界面)*(示例:深色主题的设置界面)*(示例:谷歌Talk程序,浅色主题附带上深色的动作栏) 主题是安卓系统的一种机制,它能够为程序提供一个统一的视觉风格。这种风格指定了一些视觉上的参数来装扮你的用户界面,例如颜色、高度、边界值和字体大小等。为了提升所有程序在翻译 2013-05-17 13:53:16 · 656 阅读 · 0 评论 -
安卓中文开发指南(SDK)连载(3)
用户界面(UI)概览 安卓系统的系统用户界面(UI)提供了一个框架,使你很方便地建立应用程序。这个框架包括了主屏体验( Home screen experience),设备的整体导航(global device navigation),和通知(notifications)。你的程序需要保证安卓系统体验的一致性及易用性。在这章,我们将展示可以翻译 2013-05-15 10:20:06 · 754 阅读 · 0 评论 -
安卓中文SDK连载(2) 软件的设计要求
如果你是一个设计师或者是艺术家,你不需要懂任何技术上的知识。你存在的唯一目的是对软件艺术成份的要求非常高。如果有投资人问有多高?你就说至少要有三四楼那么高!我们将安卓软件的设计聚焦在三个主要的目标: 打动使用者让软件的美化不止停留在表层的视觉上。安卓的软件在各种体验上会是流畅的、优美的,各种界面的过渡效果迅速,且干净利落。布局与翻译 2013-05-14 22:18:53 · 588 阅读 · 0 评论 -
安卓开发 中文教程(14):新手福音——动作栏(Action Bar)
动作栏(Action Bar) 在安卓3.0以后,动作栏(Action Bar)这个组件使安卓系统的布局变得非常轻松。它一般位于屏幕的顶部,提供了以下几点主要的功能:783f淮安掼蛋网下载以图标形式显示程序中最主要的几项功能,使大家一眼就找得到,例如“新建”、“搜索”等常用功能。提供一种大家都熟悉的切换页面的功能,例如按钮式切换、左右翻译 2013-05-27 22:29:06 · 1207 阅读 · 0 评论 -
Android开发SDK中文翻译连载
学习安卓软件开发的第一步,就是到的官网学习SDK。全是英文的情何以堪! 搞成中文的供广大的设计师、程序猿与经营之神睡觉前阅读。时间太紧,每天给大家做翻译机器翻译一篇来调剂一下生活。 今天开始扣紧安全带,我为大家讲一个冲击上市之后再拆分再上市的故事。。。翻译 2013-05-12 14:51:15 · 757 阅读 · 0 评论 -
安卓中文SDK连载(1)
谷歌为开发者发布的SDK分为三大部分: 第一部分:设计(为设计师提供参考) 第二部分:开发(为程序员提供参考) 第三部分 :发布(为市场开拓人员提供参考) 在一个团队当中,你是其中一员,你可以自封为“艺术家”或者“设计师”,负责软件的图片、色彩、按钮、图标、导航层次,用户体验等艺术家才敢承包的工作。“设计”这种工作的可恨翻译 2013-05-13 09:34:00 · 633 阅读 · 0 评论 -
安卓开发 中文教程 (13)-- 导航界两大高手:”向上“ 与 ”后退“
所谓导航,主要是向上键与后退键 . 为用户提供一种普遍的,通用的导航方式是一个操作系统的必修课。如果你用过iphone,你会发现它的"Home"键是多么霸气,神马情况下都能返回到桌面,三岁小孩跟80岁老人家都会用!而安卓4.0以上系统提供两个通用的导航按键给你,一个是”向上“,一个是”返回“。ht2b淮安掼蛋网 安卓2.3或更早的版本只提翻译 2013-05-25 14:10:29 · 964 阅读 · 0 评论 -
安卓开发 中文教程 (12) --程序的结构
接下来,你要叫苦连天了,各种眼花眼疼流眼泪。因为我们已经进入到本课程的核心部分! 今天开讲——程序的结构!783F淮安掼蛋网下载随书附送一个智力测试,本文看十遍后能理解的,智商110,看九遍能理解的,智商120......看一遍能理解的,智商200或以上。 不同种类的应用程序满足不同的用户需翻译 2013-05-24 09:19:44 · 1109 阅读 · 0 评论 -
安卓开发 中文教程 (11)-- 安卓4.0系列的新功能
前面的十篇都是围绕风格、设计原则来说明,接下来我们会围绕这个主题:信息是如何被一层一层展示出来的。先来了解一下安卓4.0系列版本的新特性。安卓4.1(版本代号Jelly Bean )通知安卓4.1在通知上有新的改进:在大小与布局上更加灵活可以按重要程度来排序通知可以展开与折叠通知的基本布局没有改变,所以一些为早期安卓版本设计的通知是能够照常运行的。翻译 2013-05-23 06:32:19 · 730 阅读 · 0 评论 -
安卓开发 中文课程(10)-- 图标的大小、比例与风格
图标、图示 图标是一种工具,它为用户提供一个程序的某种功能的快捷方式;它也能显示程序的状态(如未读短信,未接电话)。启动器启动图标位于“主屏幕”或者“所有程序屏幕”,方便用户快速启动程序。因为用户会经常变换壁纸,所以在设计时需要确保这个图标能在任何的底色下清晰显示。总之,在任何情况下,你的图标都能够独树一帜,易于识别!翻译 2013-05-22 08:13:49 · 896 阅读 · 0 评论 -
安卓开发 中文课程 (9)--颜色
颜色 颜色是设计的首要考虑因素。选择一个合适你的颜色,在相同颜色的前提下,提供不同的对比度以丰富视觉效果。需要注意,有的用户对于红色与绿色是分辨不清的,所以在设计上要考虑色弱、色盲等因素对用户的影响。调色板示例以下是各种颜色在不同对比度状态下的效果,结合地使用这些颜色会使你的显示效果马上变得专业! 版转载 2013-05-21 19:42:49 · 749 阅读 · 0 评论 -
安卓中文SDK连载(7) 尺寸与设计规律
尺寸与方格 安卓的设备不单有不同的尺寸,也会有不同的分辨率,或者称作屏幕密度( DPI , 即每平方英寸有多少个像素)。为了使开发者便于为不同的屏幕设计应用,安卓提供了几种密度种类,供大家选择:LDPI(低DPI),MDPI(中DPI),HDPI(高DPI)与XHDPI(超高DPI)。在设计应用程序时,设计师负责设计布局文件,而程序员负责编程,所以就设计而言,翻译 2013-05-19 11:40:29 · 792 阅读 · 0 评论 -
安卓中文SDK连载(6)--触控响应
触控响应 为了让用户知道他对屏幕干了点什么,我们需要用显示颜色与显示高亮度等方法去响应用户的触摸。这样便于用户知道发生了什么事和将会发生什么事。无论什么时候,用户只要触摸了屏幕,你都需要提供一个视觉上的响应,这样会让用户知道什么东西被点击了,也知道你的程序是正常运行的,有响应的。用户很需要这样的安全感!*示例:不同的图标状态(St翻译 2013-05-18 15:54:31 · 575 阅读 · 0 评论 -
安卓中文开发指南(SDK)连载(4)
*各种设备的显示方式.数以亿计的移动电话与平板电脑已经用上了安卓系统,这些设备有多种不同尺寸的显示屏。安卓系统在设计上有灵活的布局系统,当你设计软件程序时,可以将大屏幕的平板电脑的页面设计优雅地缩放到小屏幕的移动电话上,反向亦然。 *灵活性通过拉伸、压缩两种 方法,去适应不同高度与宽度的屏幕*优化布局在大屏幕设备上翻译 2013-05-16 06:36:59 · 676 阅读 · 0 评论