Nothing door hardware would

The room, welcomed with merry shouts and laughter. I say! You are having a jolly time here! said Rostov, laughing. And what are you yawning over? Pretty figures you look! There's a perfect waterfall from them! Don't swamp our drawing-room. Mind you don't spatter Marya Hendrihovna's dress, chimed in voices. Rostov and Ilyin made haste to look for a retreat where, without offence to the modesty of Marya Hendrihovna, they might change their wet clothes.

 

They went behind a partition wall to change; but in the little recess were three officers, who completely filled it up. They were sitting playing cards by the light of a single candle on an empty box, and nothing door hardware would induce them to budge from their places. Marya Hendrihovna lent them her petticoat to be hung by way of a curtain; and screened by it, Rostov and Ilyin took off their wet things and put on dry clothes, with the aid of Lavrushka, who had brought their packages.

 

They made up a fire in the broken-down stove. They got hold of a board, propped it on two saddles, and covered it with a horse-cloth; then brought out a little samovar, a case of wine, and half a bottle of rum. All crowded round Marya Hendrihovna, begging her to preside. One offered her a clean handkerchief, to wipe her charming hands; another put his tunic under her little feet, to keep them from the damp door accessories

http://jgh84g.blog.fc2blog.net/

http://doorfitting.sublimeblog.net/article/10813545.html

转载于:https://www.cnblogs.com/wt152/archive/2013/04/19/3030140.html