核稿件:9字真言,让你把错误扼灭在萌芽期
核稿件,即审核书籍内容,是定稿前的最后一步,你要“当好思想向导的 把关人,做好内容质量的守门员”。
校对是闪电出书编辑工作的延续,必备工序,是对编辑工作的补充和完善,按照原稿去审查订正排印或缮写的错误,是书籍印刷前的最重要环节之一。
根据原稿(视频、音频和稿件)核对校样,订正差错,提出质疑,保证书籍印刷质量的工作。因此……
你必须要有高度的责任感,认真细致去研读文稿,并树立严谨周密的思维 方式,拥有一丝不苟的工作作风。
校对9字诀:校异同、校是非、校对版。
“校异同”即对比原稿核对校样,发现校样上与原稿不同的“异”,依据 原稿加以修订。
“校是非”即“是与非”、“对与错”。发现并修改订正原稿中存在的各种 差错,保证书籍的质量。
“校对版”即无错字,无乱码,编章通顺。指出编辑工作者中出现的疏漏和笔误之处,并加以补充和修正。
无错字是精校版,校对版只是把和谐、排版之类明显的问题进行修改,二者的最大区别其实就是在错别字。
校对版的大部分可以直接用软件解决。精校版为了能最大程度减少错别字,需要对整本进行“读校”,也就是一边阅读,一边修改,很耗费人力。
总之,校对工作在整个印刷工作中是不可缺少的重要环节,是一项极为细致、重要的技术工作,主要任务是对照原稿逐一核对校样,即逐字稿。
“不校异同”不能保证,成果准确完整地转换为印刷文本;
“不校是非”不能发现,改正作者在创作过程中的讹误;
“不校对版”不能发现和弥补,编辑在修饰过程中的疏漏。
既校异同又校是非,还校版式;既对作者负责即忠实于原稿,依据原稿逐一核对校样。更对读者负责,即发现原稿中存在的各种差错,订正并请作者确认。
校对的基本方法,是从各种具体校对方式中概括出来的带有普遍性的方法,适用于各类书籍方面的校对。
对校法 对校法是照原稿校对校样,使校样上的文字、标符与原稿完全相符,达到消灭一切与原稿不符的排录、错、误的一种校对方法。
对校法的特点是比照原稿,逐字对校样,发现校样与原稿之间的异同,以 原稿为依据去异存同,保证原稿的原意正确无误地复制成付印样。
本校法 本校法是在“通读”校样中通过本书前后、左右内容互证,发现 问题,订正讹误的一种校对方法。
本校法要求校对人员具有丰富的经验和较强的辨错能力,否则,在操作过程中常常会出现顾此失彼、挂一漏万的现象。
特点是一定要依据本书的内在联系来进行相关内容的对照,包括以大纲与 目录,目录校对正文,文图相对,文表相对,正文与注释相对,名词术语、概念 前后对等,通过对照,发现问题,订正讹误。
不仅可以消除校对疏漏,达到提高校对质量的目的,还可以为编辑加工起到拾遗补缺的作用。
通读校样发现的问题,一是查原稿进行核实,二是通过他校法寻找根源。在确认差错之后,才予以订正。
他校法 他校法是利用各种标准和规范的图书与所校的原稿对照,找出不 标准、不规范的地方并加以改正的一种校对方法。
在校对古籍类、科技类、著作类图书中用他校法最多。
为此要求校对主体对新标准、新规范要有所了解,对权威工具书一定要相当熟悉,这样才能迅速、准确地运用(知识工作者出书,建议自己校稿)。
理校法 校对者运用自己的知识进行分析、推理,在“通读”中对原稿是非作出判断的校对方法。
凭借校对者的主观认识来进行“是非”判断:一是从分析“字词”含义入手进行推理判断;二是运用“逻辑方法”进行推理判断。
无论采用哪一种方法来进行推理判断,都需要校对者对书中的知识内容经过通读进行理解。理解是理校的中心,而准确的理解是植根于丰厚的知识积累的沃土之中的。
因此,在采用理校法进行校对的过程中,要充展开联想、推理、判断、识别等一系列复杂的思维活动,同时避免“想当然”而造成妄改。
校神绝技:让老司机带你一起飞
字号是印刷用字大小的规格,你需要掌握四号至六号字号:
四号及小四号一般适用于小标题;五号既适用于32开书籍的小标题,适用于书刊正文;小五号一般适用于书刊正文;六号适用于书刊中注释、图表文字。
字体是印刷用字的式样,书籍正文常用宋体、楷体、仿宋体、黑体等。
黑体:字形端庄、横平竖直、笔画等粗、均匀醒目。书籍中常用黑体字作为标题字,或表示正文文字的着重部分。
宋体:字型方正、横平竖直、横细竖粗、棱角分明,使人看起来清晰爽目,久读不易疲劳,具有较好的印刷适应性,书中常用书宋体排正文。
楷体:也称正楷体、真书,笔画接近于手写体。字形规范、结构稳定、均匀柔美、雅观大方。
少年儿童读物中常用4号楷体字排正文。由于同一字号的楷体字显得比书宋体略小,因此,用楷体字作为标题字时,应选比正文大一些的字号。
仿宋体:其特点是宋体结构、楷体笔法、粗细一致、清秀挺拔。书籍中常用仿宋体作为序言。
使用字体,总结如下:
“正文,一般以宋体为主,其他字体为辅”,书籍的正文多使用5号宋体,为增加内容含量,一般使用小5宋体,比如工具书、辞书等多使用小5宋或6宋;一般文件多使用4宋或4仿宋;
通俗读物或幼儿读物也有使用4宋(或4楷)、小4宋(或小4楷)。黑体、楷体、仿宋体等用于正文中,起辅助地位。
“标题字的层次一般从大到小、从重到轻”。黑体等黑字体属于重体,宋体、楷体、仿宋体等瘦细字体属于轻体。从大到小能使标题层次分明;从重到轻可使版式美观醒目。
“正文中的备注文字,不宜大于正文主字”。正文使用5宋,则与正文有关的备注文字(如脚注、表注、图注、表题、图题、参考文献等)就不宜再用5号字,而宜用小5号或6号字,否则,就会本末倒置。
首先要了解封面的设计形式,包含什么内容,再校对正误是否有遗漏信息。
面封 印有公司的LOGO、书名、作者名、出版社名、宣传语。书名的形式上要求清晰醒目,易于辨识,不使用繁体字。出版社名一般在封面下端居中。
字体要求庄重,如有对字体特殊要求的请严格遵循。