The Devil Wears Prada-6

busy work

then I said “NO,I couldn’t see the difference between two absolutely identical（完全一样） belts.” and you should have seen the look she gave me.

I thought the flesh was gonna melt off（融化） her face.It’s not funny.

she’s not happy unless everyone around her id panicked,nauseous（讨厌的） or suicidal（想自杀的）.

And the clackers just worship(崇拜) her.

who

They call them Clackers.the sound that their stilettos（细高跟鞋） still来头 make in the marble lobby（大理石地面）.It’s like.Clack

The amount of time and energy that these people spend on these insignificant,minute details,and for what?(这些人在这些无关紧要的事上花费的时间，精力是为什么呢)

so that tomorrow they can spend another 300,000 reshooting something that was probably fime to begin with to sell people things they don’t need.

I’m not even hungry anymore.

That’s why those girls are so skinny.

You know what? i just have to stick it out（坚持） for one year.One year.And then I can do what I came to New York do.But I can’t let Miranda get to me（干扰到我）.I won’t.

Be easy there,tiger.(别太勉强，轻松点)

I don’t see my breakfast here,where are my eggs?

Pick up my Polaroids from the lingerie shoot(内衣拍摄), Have the brakes checked on my car（检查我车得刹车）.where’s the piece of papper I had in my hand yesterday morning? the girls need surfboard or boogie boards or something for sping break.

The twins also need flip-flops（人字拖）.

Get me that table that I liked at that store on Madison.Get us a reservation for dinner tonight at that place that got the good review.(评价好的公司)

Thank god,it’s Friday,right? At least Miranda will be in Miami,so we don’t have to be on call（随时待命） this weekend.

My dad is coming in form Ohia.we gonna go out for dinner,maybe see Chicago,You doing anything fun this weekend?

Neta said it was great.He actually,He applied here ,but they wanted someone with more experience.

I don’t want you to get behind on your rent.(不想你拖欠房租)

so you want to start grilling(拷问) me now,or should we wait till after dinner?

I thought I’d let you at least enjoy the bread basket first.

No.It’s OK.go ahead.

we just a little worried,we get e-mail from you at your office at 2:00 am.your pay is terrible.you don’t get to write anything

It’s not fair.I wrote those e-mails.

I’m just trying to understand why someone who got accepted to Standford Law turns it down（记者） to be a journalist and now you’re not even doing that.

You have to trust me.being Miranda’s assistant opens a lot of doors,Emily id going to Pairs with Miranda in a few months and she’s gonna meet editors and writes from every important magazines, and in a year,it could be me.

I swear it’s my break.(转折点)

My flight has been canceled.It’s some absurb（荒谬得） weather problems.I need to get home tonight. The twins have a recital（诗朗诵） tomorrow morning at school.

Let me see what I can do?

I know this is totally last minute（紧要关头）,but I was hoping that you could maybe get a flight for my boss from Miami to New York tonight?

• I cracked my cup against the saucer.我把杯子碰勺子发出叮当的声音

• Only those who stick it out can achieve success.(坚持到底的人才会取得成功)

• I was grilling the meat on the grill.(我在烤架上烤肉)

• The province is the country’s bread basket.(这个省是这个国家得产粮区)

• He gave up at the last minute.(他在最后关头放弃了)

• this food is disgusting.we’re leaving the restaurant right now.(食物真恶心，我要走了)

• the deposition’s this afternoon.(今天下午开庭)

• you’re behind in/with your rent.(你拖欠房租了)