The Devil Wears Prada-12

Precarious personal life

Quit,Are you sure?

She’s gonna fire me anyway, I might as well(还不如) beat her to the punch.（先下手为强）

I’m brilliant(厉害), Monuments should be erected in my honor.（应该给我立个里程碑）

You didn’t.

A friend of a friend does the cover art, and she happens to have the manuscript.

I actually did something right

You want this thing,you better hurry, I’ll meet you at the St.Regis.

One copy,What are my twins gonna do with that, Share?

I made two copies,and had them covered,reset and bound so that they wouldn’t look like manuscripts.This is an extra copy to have on file(存档) ,just in case.

Wh’ere are these fabulous copies?I don’t see them anyway.

They’re with the twins,now on the train on the way to Grandma’s.

Is there anything else I can do for you?

I went to Dean, they charge like 5 dollar a strawberry there.

You quit,you still working on the twins science project, that’s big of you.(你心真大呀)

After we talked.I realized it doesn’t make sense(没意义，这里指不明智) throwing away all those months hard work.I just had a moment of weakness,that’s all.
Your job sucks(烂透了) and your boss is a wacko.（疯子）

My personal life is hanging by a thread(个人生活岌岌可危),that’s all.

I’m still the same person I was,I still want the same thing,better clothes.

What about this necklace,do you like them?

The modern women unleashed the animal（释放野性） within to take on the big city, I can’t believe I talk about this crap（废话） all day.
Make sure Miranda gets these as soon as possibel. And tell her I ==switched in == Diro for Rocha.(把Rocha换成了Dior)

Can we adjust the attitude?
Don’t make me feed you to one of the models.

Join the club(彼此彼此). That’s what happens when you start doing well at work.Let me know when your whole life goes up in smoke（化为乌有） That means it’s time for a promotion.

• Pizza is on the way.(披萨马上就来)
• We’re on the way to completing this project.(我们正在完成这个项目)

每日一句：
Hold yourself to the same standards you hold your staff.（律人先律己）