Microsoft .NET StockTrader ReadMe 微软 .NET 股票交易示例程序帮助文件（中文版）

Microsoft .NET StockTrader ReadMe  微软 .NET 股票交易示例程序帮助文件（中英文对照版）

（这两天准备研究一下微软的这个程序，看着英文版的说明书很困难，所以做了这个中文版，由于水平有限，错误在所难免，见谅！） 

1.按照发布设置完成安装

自动安装完成以后，必须要对Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) 进行配置来开通发布交易合并的网络联接。执行下面的步骤：你还要在SQL2005上进行相同的设置，并且还要保证SQL2005允许远程连接（通过SQL2005控制面板）：

WinXP/Win2003的设置方法：

A.    From Start menu, choose Administrative Tools, Component Services.

在开始按钮选择管理工具，服务组件。

A.    Open Computers folder, and right click on My Computer to bring up its property sheet.
打开电脑文件夹，在“我的电脑”上右键，弹出“属性”面板。

B.    Choose the MSDTC tab, and click on Security Configuration.  Configure as shown below:

Windows Vista的设置方法：

A.    From the Start Menu, run the following command:  comexp.msc
从开始按钮运行以下命令：comexp.msc

B.    Open Computers folder, open My Computers, open Distributed Transaction Coordinator folder.

打开电脑文件夹，打开我的电脑，打开交易发布合并文件夹。

C.    Right click on Local DTC to bring up its properties, and configure as follows:

在本地DTC上右键弹出它的属性，并且按下面进行设置：

Special Note for Running on Windows Vista

关于运行在Windows Vista上的特别说明：

.NET 3.0 is an integrated component of Windows Vista, but must be installed via Control Panel, "Turn Windows features on or off." When doing so, be sure to enable HTTP Activation Services, as this is required by the IIS-hosted services within StockTrader and is not on by default.

虽然.NET3.0是Windows Vista的自带组件，但是必须要安装以前版本的控制面板，“打开或者关闭Windows 主窗口”，当出现这样的情况时，请确认已经开启 HTTP服务协议，因为这是StockTrader的IIS主机服务的要求，而这个服务默认不是开启的。

Also, you will note that Business Services and the Order Processor Service have separate solution files for Windows Vista. The only difference is that the Vista solution files for these components (Windows-based service host applications) point to one separate project for the Windows host programs; all other project links are the same as the non-Vista solutions. The two projects are slightly different for Vista because these programs incorporate an upgraded System Monitor Control for Vista. You can compile and run the non-Vista projects from XP/Server 2003 and deploy on Vista; however to compile on Vista you will need to open the Vista-specific solutions that contain the two associated projects with the upgraded System Monitor control.

并且你会发现商业服务和请求传送服务已经为Windows Vista分开了解决方案文件。唯一不同的是Vista解决方案文件为这些结构（WINDOWS基础服务主机方案）指向一个相对于Windows主机程序相分离的工程。其它的项目链接都和非VISTA解决方案的相同。