a888888888

</li>\n<li><p><code>ext-all.js</code> - This is a minified version of <code>ext-all-debug.js</code> that can be used in production environments, however, it is not recommended since most applications will not make use of all the classes that it contains.  Instead it is recommended that you create a custom build for your production environment as described in section <em>3</em>.这是一个缩小的版本EXT--debug.js，可以在生产环境中使用，然而，它不建议，因为大多数应用将不使用，它包含的所有类。相反，它建议您创建自定义为您的生产环境，在第三节可看详情。</p></li>\n</ol>\n\n\n<h2 id='getting_started-section-3'>3. 调度Deployment</h2>\n\n<p>The newly-introduced Sencha SDK Tools (<a href=\"http://www.sencha.com/products/extjs/\">download here</a>) makes deployment of any Ext JS 4 application easier than ever. The tools allow you to generate a manifest of all JavaScript dependencies in the form of a JSB3 (JSBuilder file format) file, and create a custom build containing only the code that your application needs.</p><p>新推出的Sencha SDK工具（这里下载）使得任何Ext JS的应用程序的部署比以往任何时候都更容易。工具允许您生成一个JSB3（JSBuilder文件格式）文件的形式体现的所有JavaScript依赖，并创建一个自定义生成只包含您的应用程序需要的代码。</p>\n\n<p>Once you've installed the SDK Tools, open a terminal window and navigate into your application's directory.</p><p>一旦你安装了SDK工具，打开一个终端窗口，浏览到您的应用程序的目录。</p>\n\n<pre><code>cd path/to/web/root/helloext\n</code></pre>\n\n<p>From here you only need to run a couple of simple commands. The first one generates a JSB3 file:</p><p>从这里，你只需要运行几个简单的命令。第一个生成JSB3文件：</p>