bressanon

 近来对一首歌特别有感觉-----bressanon(布列瑟农).

         故事的背景发生在加拿大的YUKON颁布了“驯鹿增量”的计划，为达到目的必须大量捕杀狼。马修.连恩等音乐工作者为了保护狼群花了两年时间完成了这张专辑<<狼>>，他们希望以音乐去唤醒人的环保意识，以达到人，动物与自然的和谐相处。

在布列瑟农的星空下，一群曾经桀骜不驯的灵性生物在诉说在自己与种群无处栖身的凄凉。那美丽的家园，还是郁郁葱葱，但必须离去，离开是为了生存，为了生命与种群的延续，前途茫茫，何处才是栖身之处。汽笛长鸣，回过头来看看那祖祖辈辈生活的地方，再看一眼那生命得以延续的地方。虽然是那么的不舍，但必须离开，离开是为了能有再回到故乡的时候。

         泉水淙淙，蛙声连连 。梦回故乡，哀思空托明月；日落月升，难有归根之时。我想一首歌之所以动人，是因为里面有一个故事；故事之所以感人，是因为它引起了我们的共鸣。狼的悲哀也是我们的悲哀，狼的眷恋也是我们的眷恋。

 

 

歌词

here i stand in bressanone 
我站在布列瑟侬 
with the stars up in the sky 
密布着星光的苍穹下 
are they shining over brenner 
依稀的光照亮着布莱勒 
and upon the other side 
从天的那一边 
you would be a sweet surrender 
你送出甜蜜的笑 （驻足凝望） 
i must go the other way 
谁将被迫离去 
and my train will carry me onward 
离别的列车将带他远去 
though my heart would surely stay 
只有跳跃的心不愿离去 
wo my heart would surely stay 
呜 跳跃的心不愿离去 
now the clouds are flying by me 
我多想飞起 
and the moon is on the rise 
（融入）升起的月亮 
i have left stars behind me 
让群星环绕着我 
they were disamondsin your skies 
它们将魂绕在你的星空里 
you would be a sweet surrender 
你将送出甜蜜的笑 （驻足凝望） 
i must go the other way 
谁将被迫离去 
and my train will carry me onward 
离别的列车将带他远去 
though my heart would surely stay 
只有跳跃的心不愿离去 
wo my heart would surely stay 
呜 只有跳跃的心不愿离去