首先, 借鉴: http://wbj05791467.blog.163.com/blog/static/120329697201361841748268/ 有些字符串的值是作为中间变量来传递的,并不在UI上显示.这些就不用翻译啦. 在string.xml文件中:字符串的定义,eclipse 的Lint 工具,会检查出许多潜在的问题,比如有些字符串没有在values-zh-rCN文件中进行翻译的问题; 大概有这么几类: 1.标明了