日记2012-7-15

下雨了。夏天总是要有雷阵雨的，这样才像夏天。如果有台风暴雨什么的，就更好了。可惜，好像只有家里才有的。
It is raining. Summer always has thunder shower, which makes it like a summer. It would be better if there is typoon or storm. But, it's a shame that only back at home there is it.
昨天走在路上，听到几辆车相撞的声音。远远地看见从高速公路底下冒起淡红的烟。不久救护人员都到了。没过去看。因为走累了。
Yesterday when i was on the way home, i heard a bump of some cars on the express way and saw the shallow red smoke emits. The rescuers came soon. I didn't get closer to see it, coz i was freaking tired.
我好多年前就想做程序员。现在虽然真的开始学习程序员的专业了。却还是不知道将来是不是可以做到。呵，生命难道都是这么折磨人吗？能不能让我有一刻不必担心。一刻平静？
I have been thinking about becoming a programmer for years. Now, i get the chance and start to learn it full-time. However, i yet cannot make sure that after study i will surely get the job for a programmer. Alas, is life merely a torture? Can't it just give me a moment of being not worried? a moment of ease?
雨打在玻璃窗上，声音很大。我觉得那雨点想推开窗子，进来和我说话。
The rain drops beat on the glass of window, loudly. I feel that they want to push open the window and get inside my bedroom to talk with me.