在此身体有:
发、毛、爪、齿、皮,
肉、筋、骨、髓、肾,
心、肝、膈、脾、肺,[1]
肠、腑、胃、粪、脑,[2]
胆汁、痰、脓、血、汗、脂肪,
泪、油、唾、涕、关节液、尿。[3]
注:
[1]膈膜,一说是胸膜。
[2]腑,这里指腹腔中的其它内脏,一说是肠间膜。
[3]英译文与巴利文本中,脑的位置不同,此处依巴利文。
在此身体有:
发、毛、爪、齿、皮,
肉、筋、骨、髓、肾,
心、肝、膈、脾、肺,[1]
肠、腑、胃、粪、脑,[2]
胆汁、痰、脓、血、汗、脂肪,
泪、油、唾、涕、关节液、尿。[3]
注:
[1]膈膜,一说是胸膜。
[2]腑,这里指腹腔中的其它内脏,一说是肠间膜。
[3]英译文与巴利文本中,脑的位置不同,此处依巴利文。