【转载】【翻译】如何阅读学术论文-Peter Klein

        今年秋天，我在给一年级研究生教授“经济机构和组织”专业课。相较于这些一年级生本科时的课程和他们之前学习的微观经济学，计量经济学等课程，这个专业课的阅读任务比较繁重。我告诫他们，阅读不仅需要数量，还需要质量，以达到在学术论文中用最少努力获取最多信息的效果。换句话说，他们需要学习速读的艺术。

         以前，当我向学生交代这件事情时，学生们都向我反应说他们不知道怎样速读。所以几年前我把“如何阅读学术论文”的一些提示和技巧整理成一些方法。我在这里强调，我并不是过于宠爱他们，相反如果论文内容明显的需要费心阅读时，他们应该忘掉我的方法。但是学生们告诉我他们真的很感激有这些信息指明方向。所以我在下面再次分享下我的方法。大家有什么改进的意见和建议吗？

如何阅读学术论文

    1、警告：众口难调，不一定适合所有人！

    2、克莱因（本博客作者）的基本步骤：略读、粗读、精读

        a、阅读摘要（如果有提供）。

        b、阅读介绍。

        c、阅读结论。

        d、浏览中间部分，查看部分标题，表格，图解等等 - 尝试了解论文的风格和流程。

                i.这篇论文是方法论，概念论，理论（口头上的或者数学），经验学还是其他什么？

                ii.这篇论文主要是一项调查，一个新提出的理论，一个现有理论或技术的证明，一个批评，还是其他什么？

        e、回过头来快速阅读整个论文，跳过大部分的方程式、图解和表格。

        f、回过头来仔细阅读整个内容，重点关注看起来最重要的部分或领域。

    3、一旦你掌握了作者试图论证的基本论点，就要反驳它！

        a、自问一下这个论点是否有意义。 它内容连贯一致吗？ 争论或证据支持得好吗？ （这项技能需要一些经验才能发挥作用！）

        b、将该论文与你读过的相同或者相关学科的论文相比较。（如果这是你在某一特别学科接触的第一篇论文，找到该学科其他的一些论文出来并略读它们。论文的介绍和结论是你略读的关键。）比较和对照这些论文。 其论证是一致的，还是矛盾的，还是相交的？

        c、使用Google学术搜索，社会科学引文索引，出版者网页和其他资源来查找引用你正在阅读的论文的文章。看看他们对该论文有何看法。看看该论文是否在博客，群组讨论等地方被提及。

        d、查看参考文献，例如，引用“经济文献杂志”，“手册”或“百科全书”或类似来源的调查文章，以了解该论文如何适应其学科领域的广阔理论背景。

 

扩展阅读：《如何阅读一本书》

转载于:https://my.oschina.net/u/3362856/blog/3003822