RFC2757-Long Thin Networks-chifire自译本(9)完

 

 [KRLKA97]      Kojo, M., Raatikainen, K., Liljeberg,  M., Kiiskinen,

                  J., Alanko, T., "An Efficient Transport Service for

                  Slow Wireless Telephone Links," in IEEE Journal on

                  Selected Areas of Communication, volume 15, number 7,

                  September 1997.

   [LAKLR95]      Liljeberg, M., Alanko, T., Kojo, M., Laamanen, H.,

                  Raatikainen, K., "Optimizing World-Wide Web for

                  Weakly-Connected Mobile Workstations: An Indirect

                  Approach," in Proc. 2nd Int.  Workshop on Services in

                  Distributed and Networked Environments, Whistler,

                  Canada, pp. 132-139, June 1995.

 

   [LHKR96]       Liljeberg, M., Helin, H., Kojo, M., Raatikainen, K.,

                  "Mowgli WWW Software: Improved Usability of WWW in

                  Mobile WAN Environments," in Proc.  IEEE Global

                  Internet 1996 Conference, London, UK, November 1996.

 

   [LS98]         Lettieri, P., Srivastava, M., "Adaptive Frame Length

                  Control for Improving Wireless Link Throughput, Range,

                  and Energy Efficiency," Proc.  IEEE INFOCOM'98, April

                  1998.

 

   [MNCP]         Piscitello, D., Phifer, L., Wang, Y., Hovey, R.,

                  "Mobile Network Computing Protocol (MNCP)", Work in Progress.

 

   [MOWGLI]       Kojo, M., Raatikainen, K., Alanko, T., "Connecting

                  Mobile Workstations to the Internet over a Digital

                  Cellular Telephone Network," in Proc. Workshop on

                  Mobile and Wireless Information Systems (MOBIDATA),

                  Rutgers University, NJ, November 1994.  Available at:

                  http://www.cs.Helsinki.FI/research/mowgli/. Revised

                  version published in Mobile Computing, pp. 253-270,

                  Kluwer, 1996.

 

   [MSMO97]       Mathis, M., Semke, J., Mahdavi, J., Ott, T., "The

                  Macroscopic Behavior of the TCP Congestion Avoidance

                  Algorithm," in Computer Communications Review, a

                  publication of ACM SIGCOMM, volume 27, number 3, July 1997.

 

   [MTCP]         Brown, K. Singh, S., "A Network Architecture for

                  Mobile Computing," Proc. IEEE INFOCOM'96, pp. 1388-

                  1396, March 1996.  Available at

                  ftp://ftp.ece.orst.edu/pub/singh/papers/transport.ps.gz

Montenegro, et al.           Informational                     [Page 40]

   [M-TCP]        Brown, K. Singh, S., "M-TCP: TCP for Mobile Cellular

                  Networks," ACM Computer Communications Review Vol.

                  27(5), 1997.  Available at

                  ftp://ftp.ece.orst.edu/pub/singh/papers/mtcp.ps.gz

 

   [MV97]         Mehta, M., Vaidya, N., "Delayed Duplicate-

                  Acknowledgements:  A Proposal to Improve Performance

                  of TCP on Wireless Links," Texas A&M University,

                  December 24, 1997.  Available at

                  http://www.cs.tamu.edu/faculty/vaidya/mobile.html

 

   [NETBLT]       White, J., "NETBLT (Network Block Transfer Protocol)",

                  Work in Progress.

 

   [Paxson97]     V. Paxson, "End-to-End Internet Packet Dynamics,"

                  Proc. SIGCOMM '97.  Available at

                  ftp://ftp.ee.lbl.gov/papers/vp-pkt-dyn-sigcomm97.ps.Z

 

   [RED]          Braden, B., Clark, D., Crowcroft, J., Davie, B.,

                  Deering, S., Estrin, D., Floyd, S., Jacobson, V.,

                  Minshall, G., Partridge, C., Peterson, L.,

                  Ramakrishnan, K., Shenker, S., Wroclawski, J. and L.

                  Zhang, "Recommendations on Queue Management and

                  Congestion Avoidance in the Internet", RFC 2309, April 1998.

 

   [RLP]          ETSI, "Radio Link Protocol for Data and Telematic

                  Services on the Mobile Station - Base Station System

                  (MS-BSS) interface and the Base Station System -

                  Mobile Switching Center (BSS-MSC) interface," GSM

                  Specification 04.22, Version 3.7.0, February 1992.

 

   [RFC908]       Velten, D., Hinden, R. and J. Sax, "Reliable Data

                  Protocol", RFC 908, July 1984.

   [RFC1030]      Lambert, M., "On Testing the NETBLT Protocol over

                  Divers Networks", RFC 1030, November 1987.

 

   [RFC1122]      Braden, R., "Requirements for Internet Hosts --

                  Communication Layers", STD 3, RFC 1122, October 1989.

   [RFC1144]      Jacobson, V., "Compressing TCP/IP Headers for Low-

                  Speed Serial Links", RFC 1144, February 1990.

 

   [RFC1151]      Partridge, C., Hinden, R., "Version 2 of the Reliable

                  Data Protocol (RDP)", RFC 1151, April 1990.

Montenegro, et al.           Informational                     [Page 41]

   [RFC1191]      Mogul, J. and S. Deering, "Path MTU Discovery", RFC

                  1191, November 1990.

 

   [RFC1397]      Braden, R., "Extending TCP for Transactions --

                  Concepts", RFC 1397, November 1992.

 

   [RFC1644]      Braden, R., "T/TCP -- TCP Extensions for Transactions

                  Functional Specification", RFC 1644, July 1994.

 

   [RFC1661]      Simpson, W., "The Point-To-Point Protocol (PPP)", STD

                  51, RFC 1661, July 1994.

 

   [RFC1928]      Leech, M., Ganis, M., Lee, Y., Kuris, R., Koblas, D.

                  and L. Jones, "SOCKS Protocol Version 5", RFC 1928,

                  March 1996.

 

   [RFC1986]      Polites, W., Wollman, W., Woo, D. and R. Langan,

                  "Experiments with a Simple File Transfer Protocol for

                  Radio Links using Enhanced Trivial File Transfer

                  Protocol (ETFTP)", RFC 1986, August 1996.

   [RFC2002]      Perkins, C., "IP Mobility Support", RFC 2002, October

                  1996.

   [RFC2003]      Perkins, C., "IP Encapsulation within IP", RFC 2003,

                  October 1996.

   [RFC2004]      Perkins, C., "Minimal Encapsulation within IP", RFC

                  2004, October 1996.

 

   [RFC2018]      Mathis, M., Mahdavi, J., Floyd, S. and A. Romanow,

                  "TCP Selective Acknowledgment Options", RFC 2018,

                  October 1996.

 

   [RFC2188]      Banan, M., Taylor, M. and J. Cheng, "AT&T/Neda's

                  Efficient Short Remote Operations (ESRO) Protocol

                  Specification Version 1.2", RFC 2188, September 1997.

 

   [RFC2246]      Dierk, T. and E. Allen, "TLS Protocol Version 1", RFC

                  2246, January 1999.

   [RFC2414]      Allman, M., Floyd, S. and C. Partridge. "Increasing

                  TCP's Initial Window", RFC 2414, September 1998.

 

   [RFC2415]      Poduri, K.and K. Nichols, "Simulation Studies of

                  Increased Initial TCP Window Size", RFC 2415,

                  September 1998.

Montenegro, et al.           Informational                     [Page 42]

   [RFC2416]      Shepard, T. and C. Partridge, "When TCP Starts Up With

                  Four Packets Into Only Three Buffers", RFC 2416,

                  September 1998.

 

   [RFC2581]      Allman, M., Paxson, V. and W. Stevens, "TCP Congestion

                  Control", RFC 2581, April 1999.

 

   [RFC2582]      Floyd, S. and T. Henderson, "The NewReno Modification

                  to TCP's Fast Recovery Algorithm", RFC 2582, April

                  1999.

 

   [SNOOP]        Balakrishnan, H., Seshan, S., Amir, E., Katz, R.,

                  "Improving TCP/IP Performance over Wireless Networks,"

                  Proc. 1st ACM Conf. on Mobile Computing and Networking

                  (Mobicom), Berkeley, CA, November 1995.

 

   [Stevens94]    R. Stevens, "TCP/IP Illustrated, Volume 1," Addison-

                  Wesley, 1994 (section 2.10 for MTU size considerations

                  and section 11.3 for weak checksums).

 

   [TCPHP]        Jacobson, V., Braden, R. and D. Borman, "TCP

                  Extensions for High Performance", RFC 1323, May 1992.

 

   [TCPSATMIN]    TCPSAT Minutes, August, 1997. Available at:

                  http://tcpsat.lerc.nasa.gov/tcpsat/meetings/munich-

                  minutes.txt.

 

   [Touch97]      Touch, T., "TCP Control Block Interdependence", RFC

                  2140, April 1997.

 

   [Vaidya99]     N. H. Vaidya, M. Mehta, C. Perkins, G. Montenegro,

                  "Delayed Duplicate Acknowledgements: A TCP-Unaware

                  Approach to Improve Performance of TCP over Wireless,"

                  Technical Report 99-003, Computer Science Dept., Texas

                  A&M University, February 1999.

 

   [VEGAS]        Brakmo, L., O'Malley, S., "TCP Vegas, New Techniques

                  for Congestion Detection and Avoidance," SIGCOMM'94,

                  London, pp 24-35, October 1994.

   [VMTP]         Cheriton, D., "VMTP: Versatile Message Transaction

                  Protocol", RFC 1045, February 1988.

   [WAP]          Wireless Application Protocol Forum.

                  http://www.wapforum.org/

Montenegro, et al.           Informational                     [Page 43]

   [WC91]         Wang, Z., Crowcroft, J., "A New Congestion Control

                  Scheme:  Slow Start and Search," ACM Computer

                  Communication Review, vol 21, pp 32-43, January 1991.

 

   [WTCP]         Ratnam, K., Matta, I., "WTCP: An Efficient

                  Transmission Control Protocol for Networks with

                  Wireless Links," Technical Report NU-CCS-97-11,

                  Northeastern University, July 1997. Available at:

                  http://www.ece.neu.edu/personal/karu/papers/WTCP-

                  NU.ps.gz

 

   [YB94]         Yavatkar, R., Bhagawat, N., "Improving End-to-End

                  Performance of TCP over Mobile Internetworks," Proc.

                  Workshop on Mobile Computing Systems and Applications,

                  IEEE Computer Society Press, Los Alamitos, California,

                  1994.

 

作者的地址（Authors' Addresses）

 

   有问题请向下列地址写信：

   Gabriel E. Montenegro

   Sun Labs Networking and Security Group

   Sun Microsystems, Inc.

   901 San Antonio Road

   Mailstop UMPK 15-214

   Mountain View, California 94303

 

   Phone: +1-650-786-6288

   Fax:   +1-650-786-6445

   EMail: gab@sun.com

 

 

   Spencer Dawkins

   Nortel Networks

   P.O. Box 833805

   Richardson, Texas 75083-3805

 

   Phone: +1-972-684-4827

   Fax:   +1-972-685-3292

   EMail: sdawkins@nortel.com

 

 

Montenegro, et al.           Informational                     [Page 44]

   Markku Kojo

   Department of Computer Science

   University of Helsinki

   P.O. Box 26 (Teollisuuskatu 23)

   FIN-00014 HELSINKI

   Finland

 

   Phone: +358-9-1914-4179

   Fax:   +358-9-1914-4441

   EMail: kojo@cs.helsinki.fi

 

 

   Vincent Magret

   Corporate Research Center

   Alcatel Network Systems, Inc

   1201 Campbell

   Mail stop 446-310

   Richardson Texas 75081 USA

   M/S 446-310

 

   Phone: +1-972-996-2625

   Fax:   +1-972-996-5902

   EMail: vincent.magret@aud.alcatel.com

 

 

   Nitin Vaidya

   Dept. of Computer Science

   Texas A&M University

   College Station, TX 77843-3112

 

   Phone: 979-845-0512

   Fax: 979-847-8578

   EMail: vaidya@cs.tamu.edu

 

 

 

 

 

 

 

 

Montenegro, et al.           Informational                     [Page 45]

 

 

 

完整版权声明

 

   Copyright (C) The Internet Society (2000).  All Rights Reserved.

 

   This document and translations of it may be copied and furnished to

   others, and derivative works that comment on or otherwise explain it

   or assist in its implementation may be prepared, copied, published

   and distributed, in whole or in part, without restriction of any

   kind, provided that the above copyright notice and this paragraph are

   included on all such copies and derivative works.  However, this

   document itself may not be modified in any way, such as by removing

   the copyright notice or references to the Internet Society or other

   Internet organizations, except as needed for the purpose of

   developing Internet standards in which case the procedures for

   copyrights defined in the Internet Standards process must be

   followed, or as required to translate it into languages other than

   English.

 

   The limited permissions granted above are perpetual and will not be

   revoked by the Internet Society or its successors or assigns.

 

   This document and the information contained herein is provided on an

   "AS IS" basis and THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING

   TASK FORCE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING

   BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE INFORMATION

   HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED WARRANTIES OF

   MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

 

感谢（Acknowledgement）

       感谢目前由Internet团体提供的RFC作者基金。

 

 

Montenegro, et al.           Informational                     [Page 46]

 

译者声明：

       本文档由chifire（chifire@263.net）翻译。

       本文档在排版格式上尽可能保持与原RFC文档的一致。

       由于本人水平有限，可能有些地方译得不够准确，甚至错误，或某些术语翻译有误，还请各位大侠见谅，并欢迎来信批评指正。（2001-05-07）