解决 Idea15 汉化后遇到的一个小问题

最近一直在 Eclipse 与 Idea来回切换，虽然Idea也才接触没多久但是感觉上的确比Eclipse方便些，如Maven插件工具。

Idea也用了一段时间了，一向不喜欢搞汉化的东西，今天心血来潮搞Idea15汉化，想看看快捷键的内容。（英语水平过于辣鸡，每次一遇英文就找翻译）

然后发现一个非常郁闷的问题：

Idea汉化后Project窗口栏上的快速定位和折叠按钮不见了 (っﾟДﾟ)っ握了个大草！！

汉化前：   汉化后：

然后网上各种查都没有明确的解释；

最后问Java群里面的一些骚年，说：在Project栏小菊花里面取消勾选 Autoscroll from Source 即可显示。

可以，这方法可以啊，但是经过我实验后发现只有在汉化前才能有效...而汉化后勾选或不勾选都是无效!!

查也查了，问也问了，只能靠自己解决了。

打开汉化的jar包看看（Idea汉化补丁是jar文件），发现只有名为 messages 的文件夹里面的 properties 配置是对应的中文翻译，然后一个一个找，挑，替换，试，瞎折腾一上午后终于找到了导致快速定位消失的罪魁祸首：UIBundle.properties

里面打开看了看发现看不懂就放弃了

把原补丁（resources_en.jar）中的 UIBundle.properties 替换到汉化补丁中的 UIBundle.properties 然后再次把汉化补丁放到lib下运行Idea，成了，快速定位图标回来了...

 

补充一下：

Idea汉化后会出现中文乱码，建议在汉化前设置字体为微软雅黑或者其他含有中文字的字体即可（汉化完成后慢慢设置也不急）

 

恢复原英文：

移走汉化的jar包（前提是resource_en.jar没有删除，部分网上教程喊删除这个包，但我汉化时没删除也汉化成功了）

 

顺便放一个我弄好的汉化补丁吧：

链接: http://pan.baidu.com/s/1jH6NbTk 密码: s9gh

转载于:https://my.oschina.net/medvin/blog/855454