Android 国际化

国际化：根据系统的语言环境，选择对应的文本显示。

例：系统使用简体中文，就显示“你好”，系统使用美式英语，就显示“hello”。

1、新建一个strings.xml文件

对项目根目录/res目录单击右键 -> New -> Android Resource File

或 对values目录单击右键 -> New -> Value resource file

 

在生成的xml文件中编写中文版字符串：

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_name">测试</string>
     <string name="hello">你好</string>
 </resources>

2、以同样的方式再新建一个strings.xml文件：

 

在xml文件中编写英文版字符串，要与中文版一一对应（name要对应）：

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_name">test</string>
     <string name="hello">hello</string>
 </resources>

AS会自动建立一个strings（和文件名相同）文件夹来保存同名的文件。

3、可以看到<string>标签的name都有红色下划线，这是因为我们未设置默认值，即当用户的语言环境既不是简体中文，又不是美式英语时，就显示默认文本。

鼠标单击红色下划线部分，Alt+Enter查看解决方案，依次点击：

 

双击聚焦输入默认值，完成后刷新一下即可： 

 

4、在布局的xml文件、.java文件中不要直接用字符串，而是使用@strings/xxx的方式引用我们在strings.xml文件中定义的值。

<TextView
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="@string/hello"/>

debug，看到虚拟机显示的是英文版文本，这是因为虚拟机的默认语言环境是美式英语。

Settings -> Languages input -> lanuages -> 将第一个语言设置为简体中文

再次debug，虚拟机显示的即是中文版的文本。

转自：Android 国际化 - chy_18883701161 - 博客园
https://www.cnblogs.com/chy18883701161/archive/2019/05/16/10873158.html