翻译原则
- 主谓宾定状补
- 句子主干与枝干
- 主干顺译是关键
- 定状翻译要靠前
定语的含义
定语是用来修饰、限定、说明名词或代词的品质与特征的。 主要有形容词,此外还有名词、代词、数词、介词短语、动词不定式(短语)、分词、定语从句或相当于形容词的词、短语或句子都可以作定语。 汉语中常用“……的”表示。
Ⅰ前置定语
a young girl adj
a woman driver n
my father pron
定语是用来修饰、限定、说明名词或代词的品质与特征的。 主要有形容词,此外还有名词、代词、数词、介词短语、动词不定式(短语)、分词、定语从句或相当于形容词的词、短语或句子都可以作定语。 汉语中常用“……的”表示。
a young girl adj
a woman driver n
my father pron