translation 2
1.空气有一种不寻常的寂静,只有远处响着大炮的声音。
There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance.
2. 在某些非洲国家城市的扩展已经引起生活水平相当大的下降和社会问题的增多。
The expansion of urban areas in some African countries has been causing a significant fall in living standards and an increase in social problems.
3. 研究表明大气中的二氧化碳的含量(atmospheric carbon dioxide levels)与全球温度密切相关。
The research shows that atmospheric carbon dioxide levels are closely correlated with global temperatures.
4. 最近公共汽车的车辆行驶(bus service)频率已有改善,从15分钟缩短到12分钟一班。
The frequency of the bus service has been improved from 15 to 12 minute recently.
5. 那位跳水运动员(dive)立在跳水板(d