默多克：报纸网站应该收费

Rupert ­Murdoch （默多克）一直致力于维护新闻业的商业模式，他期待在未来一年内，报业可以对其旗下的新闻网站收费。受 Wall Street Journal 大量在线订阅收入的鼓舞，这个媒体大王兼亿万富翁昨晚表示，报业最终会考虑是否收费的问题，而 Wall Street Journal 的成功就是一个先例。

当被问及他在英国的报业，如 Times, the Sunday Times, the Sun and the News of the World 将如何收费时，他说，我们正寻求这样做，在未来的12个月内就有可能启动，他同时补充道，目前的 Internet 模式即将结束。报业收入的下滑导致新闻集团的季度收入暴跌47%至7亿5500万美元。

这一数字受累于报纸，电视广告收入的萎缩，不过其旗下的20世纪 Fox 的票房收入并未受影响。默多克表示他相信已经有转机，并相信最坏的时间已经过去。

新闻集团的报纸收入，本季度同去年同期相比收入从2亿1600万下滑至700万，英国的广告收入下滑21%，默多克透露，Sunday Times 正举步维艰，虽然仍在盈利，但微乎其微。电视的利润也显著下滑，从4亿1900万下滑至400万。

去年以来，新闻集团砍掉了3000个职位，不过很少是记者或创意职位，裁员让其娱乐媒体部门的利润略微上扬了8%，到2亿8200万美元，而美国的 Fox 新闻频道通过有线电视订户让利润上扬30%，到4亿2900万美元。

但新闻集团透露，他们的交互媒体部，包括社会媒体网络 MySpace 表现不佳，为了保持利润，MySpace 的管理层最近被替换，但默多克仍不愿同 MySpace 的最大竞争对手 Facebook 展开竞争。他说，我们不会采用 Facebook 的模式，虽然有几亿用户，但他们带不来广告收入。

本文原始来源：http://www.guardian.co.uk/media/2009/may/07/rupert-murdoch-charging-websites
中文翻译来源：COMSHARP CMS 官方网站