相忘于江湖——《监控》

 相忘于江湖，《监控》  来自热心读者simon

    我是一个小说迷，看了20几年的小说，国内的国外的。
    我对小说的评价有点特殊，我总是以最后读完书，合上书以后是不是有一种失落感来评
判。现在网络上小说越来越多，大多数都看不下去，所以如果能看完书以后，有种淡淡
的失落：失落于这个书里面的故事的结束，失落于无法继续读到文字，失落于人物故事
命运的终结 … …
    其实，慢慢的，这样的小说已经成为了一种奢求。随着年龄的增长，我兴趣也慢慢的返
璞归真了。又开始看金庸老先生的经典作品了，因为实在找不到优秀的小说。
    这个周末北京很冷，出来到书店陪儿子买学习教材非常偶然看到一本书，吸引我的是一
个封面：
    很抽象的几朵白云，地上的麦穗，一种苍凉的悲壮。书店里面很暖和，而今天外面风很
大，不知道怎么，我忽然想起来那几句词：
    少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。
    而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。
    我鬼使神差的打开了这本书，也许，这就是缘分！看介绍是本职场碟战小说，我也已经
过了对这一类小说感兴趣的年龄，而以前看过几本职场小说写作上也非常的业余，我没
有奢望能到看完，只是很喜欢这个封面，但是，我一个小时之前看完的时候，却深深的
失落，非常深的失落，那种很久违的感觉，让我想起来我童年的时候读《笑傲江湖》最
后合上书的时候，虽然这本书远远要比笑傲短，大概也就是30万字。
这本书叫《监控》。
    主人翁是一个30多岁的顶级外企的白领，在工作变动中加入了公司的一个神秘的部门，
而这个部门主要的工作就是维护公司内部的政治平衡和稳定，用特殊的方式。就像当年
的东厂，FBI对于白宫，可客伯对于前苏联。在特殊的政治时期的特殊的一种部门，在
顶级的大公司中出现，也并不是非常的匪夷所思，但是确实让人吃惊。主人翁调查了2
起案件，过程扑朔迷离，而作者对职场的感悟，也不是一般的深。
    我对里面描写的顶级外企的职场中的监控，以及商战其实兴趣并不大，但是吸引我的，
却是另外的一种东西，意境！一种江湖的沧桑的意境，和从头到尾的那种寂寞的压抑。
我不知道是年纪大了很容易感慨还是什么，对这本书，我确实非常震惊。我没想到的
是，这样的一本小说里面，竟然能把意境描绘到如此高的地步。
    就像金庸笔下的令狐冲，当看着他被怨望，心爱的人死去，自己再受到重伤，在一个江
湖上的小餐馆里独自饮酒的时候，你什么感觉？而这本书没有那么多复杂，寥寥几笔，
还是最通俗的语言，就把你带到了另外一个世界，这个世界很真实，又让你很陌生，还
让你又种很压抑的沧桑。而极其真实细腻的心理描写，完全的让你身临其境！！我更惊
叹的是，这还是一个第一人称的小说，完全没有除了主人翁之外的第2个人的心理描
写，这在小说里面是很少见到的，因为很难让人体会到人物的心理。但是！！这本书的
意境，却到了一个让你完全身临其境的的高度，你仿佛可以自己就是主人翁，而去细细
的观察所有的对手。
    连续的5个小时的阅读，就像一场梦，我就是主人翁，去到了另一个世界，走了一趟。
梦醒了，让我怎么不失落。
    我不会推荐这本书，因为我不配，如此神作，就应该像武林秘籍一样，总会有人发现
的！
    单单是作者的这个翻译，就让我佩服，江湖上的沧桑，本应如此拿捏。
    Only God Can Judge Me.
    而我更喜欢用中文来表述那种英文根本表述不出来的感觉：
    滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。
    是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红。
    白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。
    一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中。

    时光如箭,岁月如梭，让我们相忘于江湖！

来自 “ ITPUB博客 ” ，链接：http://blog.itpub.net/13164110/viewspace-619795/，如需转载，请注明出处，否则将追究法律责任。

转载于:http://blog.itpub.net/13164110/viewspace-619795/