如何在Apple Watch上回复电子邮件

00_lead_image_mail_on_watch

Until watchOS 2, the “Mail” app could only show notifications for and display incoming emails. Now, you can reply to email messages in Mail using your Apple Watch the same way that you can reply to text messages on your watch.

在watchOS 2之前,“邮件”应用只能显示通知并显示收到的电子邮件。 现在,您可以使用Apple Watch来回复Mail中的电子邮件,就像回复您的手表上的短信一样。

There are three ways to reply to emails using your Apple Watch. You can choose among several default replies, speak your reply, or reply with an emoji.

使用Apple Watch可以通过三种方式回复电子邮件。 您可以在多个默认回复中选择,说出您的回复或使用表情符号回复。

When you get a notification on your watch that you received an email (as pictured above), tap on the notification to open the message.

当您在手表上收到一条收到电子邮件的通知时(如上图所示),请点击通知以打开该消息。

01_open_email_notification

NOTE: Your Apple Watch can’t display the full content if rich-text and other complex media was used in the message. It will only display text. Read the email message on your phone to view the full content.

注意:如果消息中使用了RTF和其他复杂媒体,则Apple Watch无法显示全部内容。 它只会显示文本。 阅读手机上的电子邮件以查看全部内容。

01a_elements_cant_display

If you want to reply to the email after you’ve dismissed the notification, or reply to a different email, you can open the Mail app on your watch. To do so, press the digital crown until the Home screen displays. Tap the “Mail” icon.

如果您要在撤消通知后回复电子邮件,或回复其他电子邮件,则可以在手表上打开“邮件”应用。 为此,请按数字柄头直到显示主屏幕。 点击“邮件”图标。

02_opening_mail_app

The emails in your Inbox display. Tap on the email to which you want to reply.

收件箱显示中的电子邮件。 点击您要回复的电子邮件。

03_inbox_emails

Tap the “Reply” button at the bottom of the email.

点击电子邮件底部的“回复”按钮。

04_tapping_reply

You can also force touch the Apple Watch screen while viewing an email message to access actions you can take on the message you’re currently viewing.

您还可以在查看电子邮件时强制触摸Apple Watch屏幕,以访问可以对当前正在查看的消息执行的操作。

04a_force_touch_in_an_email

Once you’ve tapped “Reply”, a list of default responses display, such as “Let me get back to you”, “Can I call you later”, and “Got it, thanks”. Scroll through the list to see if there’s an appropriate response for the current email. If so, tap on it to insert it into your message.

轻按“答复”后,将显示默认答复列表,例如“让我回覆您”,“以后可以给您打电话”和“谢谢,谢谢”。 滚动列表以查看当前电子邮件是否有适当的回复。 如果是这样,请点击它以将其插入您的消息中。

If you don’t find a response you want to use, you can speak your reply. To do so, tap the microphone button.

如果找不到要使用的回复,则可以说出您的回复。 为此,请点击麦克风按钮。

05_tapping_default_reply

Speak your reply to the watch. It types out what you say on the screen, including punctuation marks, like “question mark”, “exclamation point”, “comma”, or “period”. Tap “Done” when you’re finished speaking your reply.

说出您对手表的回复。 它会在屏幕上输入您说的内容,包括标点符号,例如“问号”,“感叹号”,“逗号”或“句号”。 说完后,点按“完成”。

06_speaking_reply

The message you spoke displays in your reply. Tap “Send” to send your reply.

您说出的消息会显示在您的回复中。 点击“发送”发送您的回复。

07_tapping_send

At the top of the screen, a “Sending…” message displays with a progress bar. Once your message is sent, press the digital crown to return to the Home screen and again to return to the clock face.

在屏幕顶部,显示带有进度条的“正在发送...”消息。 发送信息后,请按数字表冠以返回主屏幕,然后再按一次以返回表盘。

08_email_sending

You can also choose to send an emoji as a reply to an email. Once you’ve opened the email to which you want to reply on your watch and tapped the “Reply” button, tap the emoji button at the bottom of the screen.

您也可以选择发送表情符号作为对电子邮件的回复。 打开要在手表上回复的电子邮件并点击“回复”按钮后,请点击屏幕底部的表情符号按钮。

09_tapping_smilie_button

Emojis display in several categories, such as “Frequently Used”, “People”, “Activity”, and “Objects & Symbols”.

表情符号显示在多个类别中,例如“常用”,“人”,“活动”和“对象和符号”。

10_frequently_used_emoji

Swipe or turn the digital crown to scroll through the emojis. When you find one you want to use, tap on it. For example, we’ll reply with a thumbs up emoji.

滑动或旋转数字表冠以滚动表情符号。 找到要使用的文件时,请点击它。 例如,我们将以竖起大拇指的表情符号回复。

11_selecting_an_emoji

The emoji you selected displays in your reply. Tap “Send”.

您选择的表情符号会显示在您的回复中。 点击“发送”。

12_sending_an_emoji

NOTE: If your Apple Watch is connected to a Wi-Fi hotspot, it has enough Internet connectivity to send replies to existing emails, even if the watch is not currently connected to your phone. However, your watch must be connected to your phone through Bluetooth in order to be able to receive new mails.

注意:如果您的Apple Watch已连接到Wi-Fi热点,则即使该手表当前未连接到手机,它也具有足够的Internet连接来发送对现有电子邮件的答复。 但是,您的手表必须通过蓝牙连接到手机,才能接收新邮件。

翻译自: https://www.howtogeek.com/235606/how-to-reply-to-emails-on-your-apple-watch/

  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值