如何将其他语言添加到Office 2010

Would you like to check spelling and grammar in other languages in Office, or would you like to change the Ribbon UI language?  Here’s how you can do it in Office 2010 with an Office Language Pack.

您是否要检查Office中其他语​​言的拼写和语法，还是要更改功能区UI语言？ 这是在Office 2010中使用Office语言包的方法。

If you’ve purchased a new computer that came with Office in a different language than your preferred language, you may have difficulty using it.  Most English speakers would have trouble using a version of Office in another language, but native speakers of other languages may feel just as out of place with a English copy of Office.

如果您购买的Office附带的新计算机使用的语言与您的首选语言不同，则可能会很难使用它。 大多数说英语的人在使用另一种语言的Office版本时会遇到麻烦，但是使用其他语言的母语者可能会觉得与英语的Office版本不合时宜。

Even if you prefer to use Office with the interface language you already have, you may want to use the proofing tools for another language.  Multilingual users often type or edit text in multiple languages, and you’ll often want to have Office work the same with all the languages.  Here we have English spelling and grammar check running, but any Thai text we enter will not be checked for correct spelling and grammar.  We’ll need to install a language pack to get spelling checking in both languages.

即使您希望将Office与已经使用的界面语言一起使用，也可能要使用另一种语言的校对工具。 多语种用户经常以多种语言键入或编辑文本，并且您通常希望Office在所有语言中都相同。 在这里，我们正在运行英语拼写和语法检查，但是我们输入的任何泰语文本都不会被检查以确保拼写和语法正确。 我们需要安装语言包才能获得两种语言的拼写检查。

You can see all of your installed interface and proofing languages from the Office Language Preferences.  This will be listed under the Office Tools in your start menu.

您可以从Office语言首选项中查看所有已安装的界面和校对语言。 这将在“开始”菜单中的“ Office工具”下列出。

This will show the editing and display languages you have enabled.  If you have an editing language installed but don’t have the proofing tools for it, you’ll see a link that will direct you to the Office website where you can directly purchase an Office language pack.

这将显示您已启用的编辑和显示语言。 如果您安装了编辑语言，但没有校对工具，则会看到一个链接，该链接会将您定向到Office网站，您可以在该网站上直接购买Office语言包。

Unfortunately, extra Office interface and proofing languages are not free ($24.95), but the good thing is they are easy to install.  Let’s look at how it works.

不幸的是，额外的Office界面和校对语言不是免费的(24.95美元)，但好处是它们易于安装。 让我们看看它是如何工作的。

Install Your Language Pack

安装您的语言包

Run the Setup program in your Language pack download or disk as normal.

正常运行语言包下载或磁盘中的安装程序。

When the installer opens, select which product to add a language pack for.  We want to install the language pack in Office 2010, but you can also use the same language pack to install a new language for Microsoft Project or Visio.

安装程序打开后，选择要为其添加语言包的产品。 我们希望在Office 2010中安装语言包，但是您也可以使用相同的语言包为Microsoft Project或Visio安装新的语言。

Accept the license agreement, and then click Continue.

接受许可协议，然后单击继续。

Click Install Now to install the Language pack.  Make sure all of your Office applications such as Word, OneNote, and Outlook are closed before you begin the installation.

单击立即安装以安装语言包。 在开始安装之前，请确保关闭所有Office应用程序(如Word，OneNote和Outlook)。

The installation may take a few minutes, so be patient.

安装可能需要几分钟，因此请耐心等待。

Your new proofing language will automatically be enabled, and if your Office UI was in a different language than your Windows default, it will automatically switch to the new language as well.  Now it should be easier to read in your native language!

您的新校对语言将自动启用，并且如果您的Office UI使用的语言与Windows默认语言不同，则它也会自动切换到新语言。 现在，以您的母语阅读应该会更容易！

You’ll also now notice that you have the proofing tools installed for your new language as well.

您现在还将注意到，您还为新语言安装了校对工具。

Change Office Display and Help Language

更改Office显示和帮助语言

If you’d like to change your Office user interface language back to the default or to the new one you just installed, open the Languages Preferences window as before.  Near the bottom, select the language you want under Choose Display and Help Languages, and click the up arrow to move it to the top of the list.  Click Ok at the bottom when you’re done.

如果您想将Office用户界面语言更改为默认语言或刚安装的新语言，请像以前一样打开“语言首选项”窗口。 在底部附近，在“选择显示和帮助语言”下选择所需的语言，然后单击向上箭头将其移至列表顶部。 完成后，单击底部的“确定”。

You’ll see a prompt reminding you to close all Office apps.  Next time you open them, you’ll see the user interface language of your choice.  Feel free to switch it out as you need.

您会看到提示，提醒您关闭所有Office应用程序。 下次打开它们时，将看到您选择的用户界面语言。 随时根据需要将其切换。

Conclusion

结论

Microsoft Office is one of the most essential applications for business and education, and now you can use Office with all the languages you need.  Or, if you just want to practice using a language you’re learning, this could be a neat way to force you to use it every day.

Microsoft Office是用于商务和教育的最重要的应用程序之一，现在您可以将Office与所需的所有语言一起使用。 或者，如果您只是想练习使用正在学习的语言，那么这可能是迫使您每天使用它的一种好方法。

Download Office 2010 Language Packs

下载Office 2010语言包

翻译自: https://www.howtogeek.com/howto/24433/how-to-add-other-languages-to-office-2010/