2014年4月25日
The deadline for the end of Windows XP support is drawing closer every day now, yet many people and businesses continue to use it. Microsoft is adamant that once April 8th comes and goes, there will be no end-of-life extensions, assisted support options, or online technical content updates of any kind, period. With this in mind, many security experts are expecting malware authors to start stockpiling exploits and vulnerabilities in the lead-up to the cut-off date.
现在,每天结束Windows XP支持终止的期限越来越近,但是许多人和企业仍在使用它。 微软坚信,一旦4月8日来临时,就不会再有使用寿命终止,辅助支持选项或任何形式的在线技术内容更新了。 考虑到这一点,许多安全专家期望恶意软件作者在截止日期前开始存储漏洞和漏洞。
Grim Reaper clip art courtesy of Clker.com.
Grim Reaper剪贴画由Clker.com提供。
If you are using Windows XP, will you take a chance and continue using the operating system beyond the deadline? Perhaps you have updated all your systems to newer versions already, but know people who have not for a variety of reasons? Do you think all the worry about malware authors stockpiling exploits and vulnerabilities is nothing more than hype? Are you dreading the requests for help from people who refuse to update? Share your thoughts and predictions in the comments!
如果您使用的是Windows XP,您是否有机会在截止日期后继续使用操作系统? 也许您已经将所有系统都更新到了较新的版本,但是认识到出于各种原因而没有这样做的人吗? 您是否认为所有担心恶意软件作者存储漏洞利用和漏洞的方法都不过是大肆宣传? 您是否害怕拒绝更新的人的帮助请求? 在评论中分享您的想法和预测!
You can learn more about the expected XP security storm and Microsoft’s official announcement about the end of support via the article links below.
您可以通过下面的文章链接了解有关预期的XP安全风暴以及Microsoft关于支持终止的正式公告的更多信息。
Hackers cash in on Windows XP retirement, exploit kit prices to surge? [ZDNET News]
黑客利用Windows XP退休赚钱,利用工具包的价格飙升? [ZDNET新闻]
Microsoft warns Windows XP users risk ‘zero day forever’ [ZDNET News]
微软警告Windows XP用户永远面临“零日”风险[ZDNET新闻]
The Risk of Running Windows XP After Support Ends April 2014 [Microsoft TechNet Blog]
支持终止后运行Windows XP的风险到2014年4月[Microsoft TechNet博客]
翻译自: https://www.howtogeek.com/171241/will-you-take-the-risk-and-use-windows-xp-beyond-april-2014/
2014年4月25日