钢琴网页制作教程_钢琴

钢琴网页制作教程

I recently bought a piano … not a real one with strings that need tuning (we’d never get an upright piano up our stairs) but a decent Kawai digital piano. When I was growing up we always had a piano in the house, but despite my best efforts I never managed to learn to play. At college we were made to learn piano, however despite 2 years of lessons I left unable to play anything more than Fur Elise and the first part of The Moonlight Sonata, the two wretched pieces etched on my physical memory for many years afterwards.

我最近买了一架钢琴……不是真正的需要调弦的琴弦（我们永远不会在楼梯上买到立式钢琴），而是一架像样的河合数码钢琴。 当我长大时，我们总是在家里有一架钢琴，但是尽管我尽了最大的努力，但我从未学会演奏。 在大学里，我们不得不学习钢琴，但是尽管有2年的课程，但我除了演奏Fur Elise和《月光奏鸣曲》的第一部分外，再也无法演奏其他任何东西，此后两年中，这两个可怜的作品刻蚀了我的身体记忆。

I bought the piano for the Small Person mainly – she shows some musical ability and is theatre obsessed so having a piano around will be useful in the future; however I have to admit to rather enjoying it myself. I’m still as dreadful as I ever was but it doesn’t matter anymore.

我主要是为“小人物”买的钢琴–她表现出一定的音乐能力，并且对剧院充满痴迷，因此将来随身携带钢琴会很有用。 但是我不得不承认我宁愿自己享受它。 我仍然像以前一样可怕，但是不再重要 。

翻译自: https://rachelandrew.co.uk/archives/2004/04/12/piano/

钢琴网页制作教程