silverlight5_我应该使用HTML5还是Silverlight？ 一个人的意见。

silverlight5

I was in Belgium and The Netherlands this last week presenting and talking to folks in the community. After I presented on ASP.NET MVC 3, HTML5 and jQuery, one fellow came up after and said, "Should I use Silverlight or HTML5. I don't understand what Microsoft's strategy is or what to use in my app."

上周，我在比利时和荷兰进行了演讲，并与社区中的人们交谈。 在介绍了ASP.NET MVC 3，HTML5和jQuery之后，一个人出现后说：“我应该使用Silverlight还是HTML5。我不明白微软的策略是什么，或者在我的应用程序中使用什么。”

Since I work for the Web Platform and Tools team (ASP.NET, IIS, etc) I spend a lot of time working, coding, and thinking about the web. However, I'm not an official strategist, or marketing guy.  But I do have an opinion; one that is mine and no one else's.

自从我为Web平台和工具团队(ASP.NET，IIS等)工作以来，我花费了大量时间来工作，编码和思考Web。 但是，我不是官方策略师或营销人员。 但是我确实有意见。 一个是我的，没有其他人的。

That said, I don't think it's that hard and I'm surprised there's so much confusion about this (both outside and inside Microsoft.)  Companies have their official positions but then there's the realities of the web. Here's what the young man asked me and what I told him.

话虽这么说，我认为这并不难，而且令我感到惊讶的是(在微软内部和外部)对此感到如此困惑。公司虽然有其官方立场࿰