（转）请说汉语

发信人: raingrass (秋雨夜归人), 信区: SDUExpress
标  题: （转）请说汉语
发信站: BBS 泉韵心声站 (Tue Oct  9 21:07:38 2007)

今天在公司听到一个大嗓门的同事跟人讨论问题，声音大吵到人也就罢了，还夹着好多英
文单词。争论不说争论，说argue。气得我真想上去跟他说：“请说中文”！ 
我并不反对说英文，英文说的好那是你的本事，但我最受不了的就是说中文夹杂着英文，
好像显着你英文多好。 
我们同住的一个朋友跟我们说过一件事，他在公司接到一个其他公司人打来的电话，上来
问“请问你们这里是office还是factury啊？”我那个朋友来气跟她说：“请不要跟我讲英
文，我听不懂。”，事实上我那个朋友英语专业8级。 
我不否认有的时候某些单词用中文很难表达，这个时候你用个英文单词也无可厚非。最受
不了的就是很简单的词也用英文来说。用中文不能表达只能让我们觉得羞愧，能用中文却
用英文可以说是不知羞耻了。 
上学的时候曾经有一次听一个在美国工作多年的学者的报告，他的报告里面不是没有英文
，但他基本上都是说中文的，虽然他的中文很不怎么样。他也郑重跟我们道歉说由于多年
不用，中文已经很不熟练了。听了这话，肃然起敬。 
说不好英文别人只会说你笨，说不好母语就是忘本了。 
还有一点受不了的就是好好一个中国人非取个外国名字，以前工作的台企到处都是英文名
字，Tom,John,Anna....,让老外看见是觉得亲切呢还是觉得不齿呢？中国人就要用中国人
自己的名字，你自己的名字难听，还是叫起来麻烦？现在工作的公司是地地道道的德国公
司，但邮件显示的名字却是地地道道的汉语拼音，而且是完全按照中国人名字的顺序。我
想这应该被看作一种尊重，对不同文化的尊重，对不同民族的尊重。作为中国人的我们，
为什么不尊重我们自己呢？ 
所以，我建议同胞们首先养成说中文不夹中文和说英文不夹中文的习惯，其次，无论到了
世界上的哪一个角落，请响亮地报出你的中文名字，哪怕只是中文名字的拼音。我想，那
不丢人。