Box2D v2.1.0用户手册翻译 http://blog.csdn.net/complex_ok/article/details/6706982
子龙山人的博客也不错: http://www.cnblogs.com/andyque/archive/2011/05/27/2059460.html
官方Manual:
Box2d中文手册/Box2D中文教程(是2.0.1),下载地址:http://wenku.baidu.com/view/afe0fab069dc5022aaea001f.html
Box2D新手入门顺阶教程,下载地址:http://wenku.baidu.com/view/82deefc30c22590102029ddb.html###
英文教程:
http://blog.allanbishop.com/box2d-2-1a-tutorial-part-1/
Box2d学习资料整理与收集:
http://bbs.9ria.com/thread-70433-1-1.html
http://apps.hi.baidu.com/share/detail/48871936