有关非自然语言

文本编辑器-〉编译器-〉程序

 

如何处理不规范文本。

 

使用xml进行文本数据入库，出现有人用"<<"去代替“《”的情况。类似问题曾出不禁，没完没了，无乃只好打“01入库”的主意。没想到后来出了一大串问题后竟然返回到起点的换字法上面去了-_-!

 

文本写来是让“人”读的，这些东西从键盘变成机器码然后变成一堆像素显示在屏幕上。人的容错力和模式识别能力确实非同小可，“...”"..""....""......""... ..."都能被人识别成省略号，甚至有时候，句号被写成“..”都不影响人的阅读。

计算机怎么才能也做到这一点？真的存在没有标准参照的学习模式？回忆基础教育时候的情形，怎么感觉有点做小学老师的味道= =？