原文:https://www.ibm.com/developerworks/cn/opensource/os-cn-mybatis/index.html
iBatis 自从在 Apache 软件基金会网站上发布至今,和他的明星兄弟们(Http Server,Tomcat,Struts,Maven,Ant 等等)一起接受者万千 Java 开发者的敬仰。然而在今年六月中旬,几乎是发布 3.0 版本的同时,iBatis 主页上的一则 “Apache iBATIS has been retired” 的声明在社区引起了一阵不小的波澜。在 Apache 寄居六年之后,iBatis 将代码托管到 Google Code。在声明中给出的主要理由是,和 Apache 相比,Google Code 更有利于开发者的协同工作,也更能适应快速发布。于此同时,iBatis 更名为 MyBatis。
从 iBatis 到 MyBatis,不只是名称上的变化,MyBatis 提供了更为强大的功能,同时并没有损失其易用性,相反,在很多地方都借助于 JDK 的泛型和注解特性进行了简化。iBatis 确实该退休了,因为一个更为出色的继任者经过 10 个 Beta 版本的蜕变已然出现在我们的面前。