分享小表情符号的大故事

表情符号从哪里来？

今天，表情符号帮助我们分享我们最深的情感，比如❤️, 😂, 😤, 或更紧迫的想法，如“🍣 或🍔 今晚表情符号提供了一种在数字信息中添加情感潜台词的方式，否则可能会让人觉得😔.

但是表情符号是从哪里来的呢？是谁做的？谁决定提供哪些表情符号作为选项？

表情符号是如何演变以反映我们全球社区的多样性的？

[答案是：因为一群充满激情和奉献精神的人——甚至可能是你！]

表情符号的起源

1999年，日本NTT DOCOMO公司的艺术家黑田茂和他的同事开发了最早的手机和寻呼机表情符号之一。表情符号这个词来自日语絵 （“e”图片），文 （写“mo”）和字 （“ji”字符）。图片人物很快就流行起来，并刺激了全球使用表情符号进行交流的短信趋势。

🥡 表情符号有趣的事实： 中国外卖盒不是来自中国，也不是亚洲其他地方。这是弗雷德里克·威克斯·威尔考克斯（Frederick Weeks Wilcox）在美国的一项发明，他在1894年为一种盛放牡蛎的版本申请了专利。在20世纪70年代，Fold Pak公司在它的侧面放了一座宝塔，剩下的就是历史了。具有讽刺意味的是，它在许多国家被用于外卖，但在中国或其他亚洲国家却很少见到。表情符号和所有符号一样，可以有多层次的历史。

你如何参与“小表情符号，大故事”？

阅读一篇关于CHM活动的博客，其中包括参与表情符号故事的人或观看活动视频。

观看表情符号故事纪录片，目前正在多个频道播放。

在emojipedia.org上了解更多关于表情符号的信息。

加入emojination.org，帮助表情符号审批成为一个更具包容性的过程。

向Unicode联盟提交一个新的表情符号提案：Unicode.org/proposeals.html。

在emojitracker.com上追踪推特上的实时表情符号。

主要图片来源：©NTT DOCOMO，INC。

HTML Emoji

Emoji 是来自 UTF-8 字符集的字符: 😄 😍 💗。

表情符号（英语：emoji，日语：絵文字／えもじ emoji），是使用在网页和聊天中的形意符号，最初是日本在无线通信中所使用的视觉情感符号（图画文字）。表情意指面部表情，图标则是图形标志的意思，可用来代表多种表情，如笑脸表示笑、蛋糕表示食物等。 Emoji 看起来像一张图片或图标，其实不是。

Emoji 实际上是 UTF-8 (Unicode) 字符集上的字符。

UTF-8 几乎涵盖了世界上所有的字符和符号。

Emoji 参考手册

今天你用表情符号了吗？

你是否有过这样的感觉：有些话里不加上表情符号，就好像意思没有传达到位？

从某些角度来看，表情符号也是「语言」，是需要学习的。今天我们一起回顾表情符号的趣事。

😂 :-) 和 (￣▽￣)

笼统来看，这几种符号都是「表情」，但它们各有自己的名字。

😂 是 emoji，这个词来自日语「絵文字」，「絵」e 是图画的意思。顾名思义，「絵文字」就是像图画一样的文字。

:-) 是 emoticon，这个词虽然看起来和 emoji 有点类似，但却是妥妥的英语词emotion (情感) +icon (图标)。也就是能够传递情感的图标。

(￣▽￣) 是 kaomoji，这个词来自日语「颜文字」，「颜」kao 指脸。相对于结构简单，聚焦眼睛和嘴巴，横躺着的 emoticon，正向摆放的 kaomoji 会用到更多符号、结构更复杂，通常包含丰富的五官甚至肢体。

与出厂设置不符的 emoji

今天我们重点来看 emoji。

你知道吗？每个 emoji 都有自己的官方名称，而在实际生活中，我们的想象力、潮流发展等等又赋予了这些 emoji 个性化的理解。

😪 原名 Sleepy Face，有人用着用着就当成了 crying face。

🙏 原名 Folded Hands，一个人双手合十表示感谢或祈祷，而有些人用它来表示high five (击掌)。

💫 原名 Dizzy，迷迷糊糊、昏昏沉沉，结果很多人都用它来表示 fantastic（赞）。毕竟在有些系统里它看起来就是彗星划过天际的模样。

🙆‍♀️ 原名 Woman Gesturing OK，一个女人双手高举，摆出一个O，代表OK。大家看到这个 emoji 想到了什么呢？有些网友想到了比心。

💁 原名 Person Tipping Hand，一个人举起手，本来是指办公室前台给大家打招呼、提供帮助。现在这个 emoji 成了拿着托盘的服务员或者撩头发的俏皮小生。

我们看到的是同个emoji吗？

有哪些因素会影响人们对 emoji 的理解和选择呢？

① emoji 的样子

这是最容易达成共识的一点，比如 🎶 🌳 🚗 🐖。然而在2018年以前，经常给人带来困惑的问题是：同个表情符号在不同平台上可能长得不一样！

在有些平台上，同个表情在不同年份发布的版本中，显示效果也有明显差别。

上面这些差别或许还没到影响理解的程度，而那些代表情绪的表情就很容易出岔子了。例如 Grimacing Face 本来是咬紧牙关，代表尴尬、紧张。它在最新的苹果和微软系统里分别长这样：

    

似乎左图更尴尬，右图更吃惊。

在以前的通用安卓以及三星定制系统里，它分别长这样：

    

这几乎和上面两者图没什么关系了吧？

② 地域文化、习俗

🙏 Folded Hands

这个来自日本的 emoji，在日本文化中表示感谢或者拜托。而在印度，人们常用 🙏 表示双手合十祈祷；在许多西方国家，🙏 则成了庆祝或鼓励。

👍 Thumb Up

在许多西方国家，人们竖起大拇指会附上一句称赞 good job 或 well done；在南亚国家，大拇指一般代表同意、认同，即 yes 或 OK；而在中东某些传统地区，竖起大拇指则有侮辱的意味。

③ 具体圈层的回忆共鸣

🙂 Slightly Smiling Face

如果朋友发来这个表情，有人会理解为满意的微笑，有人会看到礼貌的问好，而有人则读到了敷衍、不耐烦的假笑「呵呵」。你有没有想到在不喜欢的人面前勉强挤出的微笑？

👋🏼 Waving Hand

这不就是挥手说再见吗？然而有网友告诉多儿，这个 emoji 也代表「友尽」not being friends any more。

最后放上2023年全球常用 emoji。你最爱用的是哪个呢？评论区分享给大家吧！

1. 😂 Face with Tears of Joy

2. 🤣 Rolling on the Floor Laughing

3. ❤️ Red Heart

4. 🙏 Folded Hands

5. 😭 Loudly Crying Face

6. 😍 Smiling Face with Heart-Eyes

7. ✨ Sparkles

8. 🔥 Fire

9. 😊 Smiling Face with Smiling Eyes

10. 🥰 Smiling Face with Hearts

在网页上使用 Emoji

如果你想在网页上使用 Emoji 表情，您可以使用下表中的十进制或十六进制来表示。

实例

<span style='font-size:100px;'>&#8986;</span>
<p>显示结果：&#8986;</p>
<p>显示结果：&#x231A;</p>

Emoji笑脸

实例

<p style="font-size:100px">&#128512;</p>
<p>显示结果：&#128512;</p>
<p>显示结果：&#x1F600;</p>

Emoji 肤色

Emoji 可以使用以下五种不同来修改表情符号：

🏿 深色肤色
🏾 中等深肤色
🏽 中等肤色
🏼 中等浅肤色
🏻 浅肤色

Emoji 添加肤色，需要在 Emoji 符号后面添加一个肤色十进制实体：

实例

<p>&#128512; 不设置肤色</p>
<p>&#128512;&#127999; 深色</p>
<p>&#128512;&#127998; 中等深色</p>
<p>&#128512;&#127997; 中等色</p>
<p>&#128512;&#127996; 中等浅色</p>
<p>&#128512;&#127995; 浅肤色</p>

参见：

Little Emoji, Big Story - CHM

https://emojipedia.org/

这些表情究竟是什么意思？多邻国duolingo.cn