关于模态对话框(modal dialog)

接触过窗口编程的人都知道有这么一种对话框，一旦在父窗口中被触发就必须点击确定或取消，否则将无法访问其父窗口。

这就是模式对话框或模态对话框。但modal这个词大家在网上搜索之后会发现，这些结果都不能让我们和这个不能被绕过的窗口产生任何联系。

不知道是不是因为modal看起来很像mode的原因，所以大家一直这么叫他“模式”。

后来我搜到了这个：

http://en.wikipedia.org/wiki/Modality_(human-computer_interaction)

翻译成模态什么的完全会把人引入歧途，我认为应该翻译成“强制互动窗口”

原因如下：

这个窗口打开之后，你除了在这个窗口内进行互动操作之外，别的事情你一概干不了。

这就是说，我们通过这个对话框建立了一个强制的人机交互通道。

即使我们以后称之为模态对话框，但我们也要知道他的本意，这样才能更好的理解程序的运作原理。