Bash中使用管道时如何正确捕捉返回值

工作中需要构造一个数据传输工具，用来抓取ftp前端机的web日志并直接写入HDFS，该工具直接作为hadoop mapreduce任务定时执行，所以最好不使用文件脚本以免去分发文件的繁琐，能一句命令搞定最好。

如何抓取ftp前端机的web日志并写入HDFS? 管道(pipe)，命令如下：
wget $SRC_URL --limit-rate=%s --tries=1 -O - | hadoop fs -put - $DESTPATH
一行命令，可以直接当成-mapper的参数，不需要额外写文件脚本

可惜这个方法有问题，使用管道的话，整个命令的返回值是后半部分(hadoop fs -put - $DESTPATH)的返回值
当wget没有得到抓到任何内容返回失败时，整个命令返回0，错误没有捕捉到，

如何解决？
1. PIPESTATUS
PIPESTATUS是一个环境变量，数组类型，保存了PIPE中所有命令的返回值
PIPE命令成功结束后，判断PIPESTATUS[0]是否为零即可

2. 那怎么将这些逻辑整合到一条shell命令中？

正确解法(之一)需要使用到() && exit，先看看这些(), &&, ||的标准行为:

( list )
Placing a list of commands between parentheses causes a subshell to be created, and each of the commands in list to be executed in that subshell. Since the list is executed in a subshell, v