JBuilder2008中文化[原]

    这一段时间使用开源的Eclipse和NetBeans，但是还是怀念JBuilder2006的UML功能，使用很方便。于是下载JBuilder2008来用一下，看看怎样。原来JBuilder已经变成CodeGear，现在的JBuilder2008基于Eclipse3.3来开发。于是想到估计可以使用和Eclipse类似的方法来使用语言包插件，于是使用原来的Eclipse3.1的中文语言插件，安装后，发现大部分的菜单项都成为了中文；后来又使用了Eclipse3.4.1以及Eclipse3.4.0的中文语言插件，都可以使用，知识都是有部分菜单以及选项没有被中文化。

    在JBuilder2008下的中文语言插件的安装和Eclipse3.3一样，采用links方法安装最好。具体方法：先在JBuilder2008的安装目录下建立links文件夹，然后将插件压缩包解压到links文件夹（解压路径的目录结构：插件目录名|eclipse|<features、plugins>），然后在links文件夹内新建一个.link文件，内容设置为：path=插件所在的路径（相对或绝对），分隔符采用'/'或'//'；比如path=links/eclipse_nl，eclipse_nl位中文语言插件所在的路径。（eclipse3.4不使用links文件夹，而是使用dropins文件夹，其他的都和eclipse3.3一样）。

详细的eclipse3.3下如何安装插件请参考：http://d.download.csdn.net/down/524510/stephen_cy

eclipse3.4.1中文语言插件：http://download.csdn.net/down/887368/Amooo

Eclipse3.4.0中文语言插件：http://download.eclipse.org/technology/babel/babel_language_packs/

Eclipse3.1.1中文语言插件：http://archive.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/L-3.1.1_Language_Packs-200510051300/NLpack1-eclipse-SDK-3.1.1a-win32.zip

 

JBuilder2008新特性：

JBuilder 2008 新特性 　　JBuilder®2008 是CodeGear 公司最新版本的企业级基于Eclipse的Java™ IDE ，支持领先的商业开源 Java EE 5 应用程序服务器。 JBuilder 2008 提供可靠，值得信赖的全套商业解决方案，同时能够充分利用Eclipse开源框架和工具的经济效益。基于Eclipse 3.3 (Europa)和 Web Tools Platform (WTP) 2.0版本的JBuilder包括最新的应用程序服务器支持, 增加了TeamInsight™ 和ProjectAssist™, 并且改进了代码覆盖和性能分析工具, 还包括一个升级版本的InterBase。此外，CodeGear还增加了一套全面的用户界面构造工具，使得开发者能够快速创建Java Swing应用程序。 　　JBuilder 2008在明显增加了如上这些新特点外，同时还提高了标准，利用应用软件工厂（ Application Factories ）重新开发Java IDE 。Application Factories 是进行软件开发和代码复用的一种新方法。这种创新的开发方法及其相关配套工具使得开发者能够更集中于应用程序的性质和目的，而不是关注于所使用的平台，框架和工具。 　　Application Factories – 最新功能! 　　开发者必须反复面对的一个问题是准确记住他们在写入一个特定代码时的心中所想。由于代码中的注释少得可怜，因此开发者也就成了义不容辞的维护者，经常被迫 研究多个代码源，以便对一段代码的内容加以识别。CodeGear的一款新技术，名为Application Factories，将有助于捕捉原始开发者的意图以及上下文。在集成开发环境内部,此功能可以为代码添加注释, 为项目生成导航标记以及针对具体文件进行知识开发。元数据会附着在相应的代码上，可以由后来的开发者打开，以便理解代码段，方法和类的上下文及其意图。这 些标志物还可以帮助新的开发者对不熟悉的项目尽快上手。另外，系统架构师可以开发包括Application Factory指示器在内的模板，从而使开发者可以了解其基本原理以及实施该具体功能的正确技术。Factories还可以用于创建应用程序模板。架构师 集中了代码和Application Factory标签，这些能够向开发者解释哪些定制代码需要写入以及如何配置应用程序。通过使用高级程序员所编写模板，开发的过程向着应用驱动的开发方向 转变：快速获取应用程序模板，并对其定制，构建，部署。本文件将向您展示Application Factories如何工作，以及它如何整合开放的元数据，以使开发者比以往任何时候更具生产力。 　　Application Factories将给我们带来： 　　•帮助其他人（以及六个月后的原开发者）理解该应用程序 　　Tags -- 添加标签 　　Diagrams -- 可视化表述重要部分以及固定导航栏 　　•从手工制作到批量生产：Application Factories－使其具有可重复性 　　挖掘 　　模板 　　脚本 　　改进和开发 　　•宣讲和共享 　　文档 　　模块 　　Eco-系统 　　屏幕快照和代码段也将包含其中。 　　JBuilder 2008中的 Application Factories 功能介绍了一种应用程序驱动的开发范例, 其中应用软件开发后面的结构，演变和逻辑连同应用程序自身的源代码都检入到版本控制系统。 Application Factory包含能够在创建应用程序过程中记录开发者目的的工具，因此在以后更加容易确定编程工作。Application Factories在应用程序开发过程中能够形成更高水平的生产力，尤其是应用软件需要修改或加强时更能发挥其最大效益。 这是因为元数据在创建时附加了代码，后来的开发者可将其打开，从而能够理解作为应用程序一部分的代码段，方法及种类的上下关系及目的。 　　JBuilder 2008带有预建的模组，包括适用于Struts 2, Spring MVC, 和 JSF的端对端数据意识应用程序模块，一个电子商务应用程序模块，和用于PetStore和Book Store的模板应用程序模快。 　　Swing Designer – 最新功能! JBuilder 2008 中的Swing Designer 是一个综合配套的用户界面构造工具，用来使开发者快速创建Java Swing应用程序。可视化设计器、应用程序向导,、编辑器和智能布局协助支持Swing/AWT开发，包括最普遍的控制器和布局管理器。Swing Designer通过100%同步的可视化设计和源代码提供完整的双向代码生成。JBuilder开发者可集中精力创建应用程序的具体功能，而不是编写图形用户界面要求的低层逻辑。 　　支持StarTeam和开放API的TeamInsight –最新功能! 　　JBuilder 2008 企业版支持在下列软件产品中ProjectAssist的安装或同化功能: 版本控制 (CVS 或Subversion), 构建系统 (Continuum), 缺陷追踪 (Bugzilla)或任务安排 (XPlanner). JBuilder 2008 BALM 版本支持所有企业版组件的 ProjectAssist 安装功能，目前还支持一个已有的StarTeam 安装(适用于版本控制、缺陷追踪或作为一个任务安排)的同化。 　　此外，ProjectAssist 和TeamInsight目前还支持允许第三方生命周期管理工具简单集成的一个开放API 。 　　Struts 1.x Support –最新功能! 　　JBuilder 2008 目前完全支持包括图形编辑和网页浏览器开发的Struts 1.x应用程序 。 　　Single Media Installer 和 升级中心 Snapshot–最新功能! 　　JBuilder 2008目前可作为一个单独的安装镜像，您可以从DVD安装，也可以下载一个ESD版本。 同时，为了那些不能够进行在线升级的客户着想，目前还提供升级中心Snapshot DVD的购买。此DVD 将同在线升级中心同步进行定期升级。 　　TPTP ProbeKit Support 和CPU Root Filter –最新功能! 　　在性能分析领域, 新的Progress Tracker 功能将使开发团队能够连续监控并检测性能变化的影响，采用的办法是对比其进程的可视化snapshots 。此外，新的CPU root filter 性能将使开发者能够隔离并缩小profiling，新的 ProbeKit功能提供应用程序的动态和静态工具。 　　总结 　　 JBuilder 2008既有来自Eclipse 开放源代码平台的优点, 还增强了企业级Java IDEd 可靠性，功能性，和专业性。 CodeGear 通过在JBuilder 2008中引入Application Factories ，重新开发了Java IDE，包括强大的团队开发和协作特征，完整的UML建模性能，以及强大的代码覆盖和性能分析工具。 JBuilder 2008 提供了全套可信赖的解决方案，开源下载，插件工具及框架的管理更为简便，增强其客户使用的信心。 JBuilder 2008的更多信息请登录网址http://www.codegear.com/jbuilder或 CDN 网站 http://dn.codegear.com，浏览各个版本 JBuilder 的特征对比矩阵图。

 

JBuilder2008下载：http://altd.codegear.com/download/jbuilder/jbuilder_2008/jb2008_win32.zip

如何不受时间限制：http://download.csdn.net/down/437493/bxvs888