我的日语学习收集（WEB开发）

原文	首页 上一页 下一页 尾页
译文	トップページ 前ページ 次のページ 尾のページ

 

转到：ターンする

 

----------------------------------------------------------

分类管理――――分类管理
写博客 此类不可编辑――ブログ书き この类编集不可
个人日记 ーー个人日记           编辑 ―编集    删除―削除

将文章分来（类？）改为：―文章分类を＊＊に直す

 注意―注意
 删除后将不可恢复。―削除したらリカバリー不可
 确定―确定     取消―取り消し
 
 保存成功―成功保存

  密码设置―パスワードセットアップ
密码设为（最多十个字符）：―パスワードで＊＊セットアップ（多くとも10桁のキャラクター）
  确定―确定     取消―取り消し
 
工具箱：ツールボックス
日历―カレンダー
图片浏览―絵を见る
用户手册―ユーザーマニュアル

系统设置：システムセットアップ
1. 用户设定―ユーザーセットアップ
1.）语言设置―言语セットアップ
简体中文―简体中国语
English―英语

2.）字体设置―书体セットアップ

3.）日期时间设定―日付时间セットアップ
时间设置―时间セットアップ
日期设置―日付セットアップ
时间格式  12小时   24小时―时刻フォーマット 12时间  24时间
日期格式  年/月/日   月/日/年    日/月/年
―日付フォーマット   年/月/日   月/日/年    日/月/年


4.）自动翻页―ページ自动にめくり
3秒―3秒
5秒―5秒
10秒―十秒
15秒―15秒
20秒―20秒

5.）自动关机―自动シャットダウン
5分钟―5分间
10分钟―10分间
30分钟―30分间
不关机―シャットダウンしない

6.）容量查询―メモリー调べ
本地可用空间：―ユーザビリティのローカル空间
SD卡可用空间―SDカードのユーザビリティ空间

2. 对比度―コントラスト
按左右方向键调节对比度，按“OK”键确认并退出！
―左右矢印キーでコントラストを调整し、“OK”キーを押して确认してエスケープ！
3. 软件升级―ソフトグレードアップ
确认软件升级请按“Ok”或者“Enter”键，取消请按“Back”键！
―ソフトグレードアップを确认するには、“Ok”または“Enter”キーを押し、取り消すには、“Back”キーを押す。
4. 恢复出厂设置―制造者セットアップのリカバリー
确认恢复到出厂设置，请按“OK”或者“Enter”键，取消请按“Back”键！
―制造者セットアップのリカバリーを确认するには、“Ok”または“Enter”キーを押し、取り消すには、“Back”キーを押す。

设置成功―セットアップ成功

恢复失败―リカバリー失败