请将斜体代码放入zh.yml文件,保存之后替换原有lang文件夹下的同名文件,然后重新启动Redmine
hudson插件
label_hudson: 持续构建
label_job_list: 作业目录
label_show_description: 展示描述
label_hide_description: 隐藏描述
label_url: Hudson地址
notice_hudson_url: "前缀必须有 http://, https:// ..."
label_get_build_details: 构建详细信息
label_show_compact: 紧凑展示
label_look_and_feel: 界面感观
label_look_and_feel_hudson: Hudson
label_look_and_feel_plugin: 插件
notice_get_build_details: 如果构建花很长时间,请关闭此项.
label_health_report: 状态报告
notice_health_report: "如果插件在状态报告中发现关键字,提供一个链接到 Hudson"
notice_health_report_setting: "如果插件发现关键字 - ${keyword} 在状态报告, 提供到 Hudson 的链接 - ${url_format}"
label_add_health_report: 增加状态报告
label_jobs: 作业
label_update_jobs: 更新作业
label_database: 数据库
button_delete_history: 删除历史数据
label_build_history: 构建历史记录
label_show_build_history: 展示构建历史
label_todays_build: 今天的构建
label_build_now: 现在构建
Review插件
select_tracker_for_code_reviews: 选择跟踪的类型
field_hide_code_review_tab: 是否隐藏代码评审页
label_review_issue_do_nothing: 什么都不做
label_review_issue_blocks: 问题阻塞
label_review_issue_relates: 问题关联
label_if_revision_has_issues: 如果评审发现问题
lable_no_code_reviews: 还未做代码评审